Dictionnaire Strong maison

H3069 — יְהֹוִה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: Yᵉhôvih
Prononciation: yeh-ho-vee'
Traductions françaises du corpus: éternel

Définition Strong (anglais)

{YHWH}

Origine / étymologie (anglais)

a variation of H3068 (יְהֹוָה) (used after H136 (אֲדֹנָי), and pronounced by Jews as H430 (אֱלֹהִים), in order to prevent the repetition of the same sound, since they elsewhere pronounce H3068 (יְהֹוָה) as H136 (אֲדֹנָי))

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

296 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3069 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 296.

Versets contenant H3069
Référence	Texte du verset
Ésaïe 50:7	Mais le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), m’a secouru ; C’est pourquoi je n’ai point été déshonoré, C’est pourquoi j’ai rendu mon visage semblable à un caillou, Sachant que je ne serais point confondu.
Ésaïe 50:9	Voici, le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), me secourra : Qui me condamnera ? Voici, ils tomberont tous en lambeaux comme un vêtement, La teigne les dévorera.
Ésaïe 52:4	Car ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Jadis mon peuple descendit en Égypte, pour y séjourner ; Puis l’Assyrien l’opprima sans cause.
Ésaïe 56:8	Le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), parle, Lui qui rassemble les exilés d’Israël : Je réunirai d’autres peuples à lui, aux siens déjà rassemblés.
Ésaïe 61:1	L’esprit du Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), est sur moi, Car l’Éternel m’a oint pour porter de bonnes nouvelles aux malheureux ; Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé, Pour proclamer aux captifs la liberté, Et aux prisonniers la délivrance ;
Ésaïe 61:11	Car, comme la terre fait éclore son germe, Et comme un jardin fait pousser ses semences, Ainsi le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), fera germer le salut et la louange, En présence de toutes les nations.
Ésaïe 65:13	C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, mes serviteurs mangeront, et vous aurez faim ; Voici, mes serviteurs boiront, et vous aurez soif ; Voici, mes serviteurs se réjouiront, et vous serez confondus ;
Ésaïe 65:15	Vous laisserez votre nom en imprécation à mes élus ; Le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069), vous fera mourir, Et il donnera à ses serviteurs un autre nom.
Jérémie 1:6	Je répondis : Ah ! Seigneur Éternel (Yᵉhôvih · H3069) ! voici, je ne sais point parler, car je suis un enfant.
Jérémie 2:19	Ta méchanceté te châtiera, et ton infidélité te punira, Tu sauras et tu verras que c’est une chose mauvaise et amère D’abandonner l’Éternel, ton Dieu, Et de n’avoir de moi aucune crainte, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) des armées.
Jérémie 2:22	Quand tu te laverais avec du nitre, Quand tu emploierais beaucoup de potasse, Ton iniquité resterait marquée devant moi, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069).
Jérémie 4:10	Je dis : Ah ! Seigneur Éternel (Yᵉhôvih · H3069) ! Tu as donc trompé ce peuple et Jérusalem, en disant : Vous aurez la paix ! Et cependant l’épée menace leur vie.
Jérémie 7:20	C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) : Voici, ma colère et ma fureur se répandent sur ce lieu, Sur les hommes et sur les bêtes, Sur les arbres des champs et sur les fruits de la terre ; Elle brûlera, et ne s’éteindra point.
Jérémie 14:13	Je répondis : Ah ! Seigneur Éternel (Yᵉhôvih · H3069) ! Voici, les prophètes leur disent : Vous ne verrez point d’épée, Vous n’aurez point de famine ; Mais je vous donnerai dans ce lieu une paix assurée.
Jérémie 32:17	Ah ! Seigneur Éternel (Yᵉhôvih · H3069), Voici, tu as fait les cieux et la terre Par ta grande puissance et par ton bras étendu : Rien n’est étonnant de ta part.
Jérémie 32:25	Néanmoins, Seigneur Éternel (Yᵉhôvih · H3069), tu m’as dit : Achète un champ pour de l’argent, prends des témoins… Et la ville est livrée entre les mains des Chaldéens !
Jérémie 44:26	écoutez la parole de l’Éternel, vous tous de Juda, qui demeurez au pays d’Égypte ! Voici, je le jure par mon grand nom, dit l’Éternel, mon nom ne sera plus invoqué par la bouche d’aucun homme de Juda, et dans tout le pays d’Égypte aucun ne dira : Le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) est vivant !
Jérémie 46:10	Ce jour est au Seigneur, à l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) des armées ; C’est un jour de vengeance, où il se venge de ses ennemis. L’épée dévore, elle se rassasie, Elle s’enivre de leur sang. Car il y a des victimes du Seigneur, de l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) des armées, Au pays du septentrion, sur les rives de l’Euphrate.
Jérémie 49:5	Voici, je fais venir sur toi la terreur, Dit le Seigneur, l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) des armées, Elle viendra de tous tes alentours ; Chacun de vous sera chassé devant soi, Et nul ne ralliera les fuyards.
Jérémie 50:25	L’Éternel a ouvert son arsenal, Et il en a tiré les armes de sa colère ; Car c’est là une œuvre du Seigneur, de l’Éternel (Yᵉhôvih · H3069) des armées, Dans le pays des Chaldéens.