Dictionnaire Strong maison
H3083 — יְהוֹנָתָן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Yᵉhôwnâthân
- Prononciation
- yeh-ho-naw-thawn'
- Traductions françaises du corpus
- jonathan
Définition Strong (anglais)
Jehonathan, the name of four Israelites
Origine / étymologie (anglais)
from H3068 (יְהֹוָה) and H5414 (נָתַן); Jehovah-given;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
69 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3083 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 69.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 14:6 | Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) dit au jeune homme qui portait ses armes : Viens, et poussons jusqu’au poste de ces incirconcis. Peut-être l’Éternel agira-t-il pour nous, car rien n’empêche l’Éternel de sauver au moyen d’un petit nombre comme d’un grand nombre. |
| 1 Samuel 14:8 | Hé bien ! dit Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083), allons à ces gens et montrons-nous à eux. |
| 1 Samuel 18:1 | David avait achevé de parler à Saül. Et dès lors l’âme de Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) fut attachée à l’âme de David, et Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) l’aima comme son âme. |
| 1 Samuel 18:3 | Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) fit alliance avec David, parce qu’il l’aimait comme son âme. |
| 1 Samuel 19:4 | Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) parla favorablement de David à Saül, son père : Que le roi, dit-il, ne commette pas un péché à l’égard de son serviteur David, car il n’en a point commis envers toi. Au contraire, il a agi pour ton bien ; |
| 1 Samuel 19:6 | Saül écouta la voix de Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083), et il jura, disant : L’Éternel est vivant ! David ne mourra pas. |
| 1 Samuel 19:7 | Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) appela David, et lui rapporta toutes ces paroles ; puis il l’amena auprès de Saül, en présence de qui David fut comme auparavant. |
| 1 Samuel 20:1 | David s’enfuit de Najoth, près de Rama. Il alla trouver Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083), et dit : Qu’ai-je fait ? quel est mon crime, quel est mon péché aux yeux de ton père, pour qu’il en veuille à ma vie ? |
| 1 Samuel 20:3 | David dit encore, en jurant : Ton père sait bien que j’ai trouvé grâce à tes yeux, et il aura dit : Que Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) ne le sache pas ; cela lui ferait de la peine. Mais l’Éternel est vivant et ton âme est vivante ! il n’y a qu’un pas entre moi et la mort. |
| 1 Samuel 20:4 | Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) dit à David : Je ferai pour toi ce que tu voudras. |
| 1 Samuel 20:9 | Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) lui dit : Loin de toi la pensée que je ne t’informerai pas, si j’apprends que le mal est résolu de la part de mon père et menace de t’atteindre ! |
| 1 Samuel 20:10 | David dit à Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) : Qui m’informera dans le cas où ton père te répondrait durement ? |
| 1 Samuel 20:11 | Et Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) dit à David : Viens, sortons dans les champs. Et ils sortirent tous deux dans les champs. |
| 1 Samuel 20:12 | Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) dit à David : Je prends à témoin l’Éternel, le Dieu d’Israël ! Je sonderai mon père demain ou après-demain ; et, dans le cas où il serait bien disposé pour David, si je n’envoie vers toi personne pour t’en informer, |
| 1 Samuel 20:13 | que l’Éternel traite Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) dans toute sa rigueur ! Dans le cas où mon père trouverait bon de te faire du mal, je t’informerai aussi et je te laisserai partir, afin que tu t’en ailles en paix ; et que l’Éternel soit avec toi, comme il a été avec mon père ! |
| 1 Samuel 20:16 | Car Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) a fait alliance avec la maison de David. Que l’Éternel tire vengeance des ennemis de David ! |
| 1 Samuel 20:17 | Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) protesta encore auprès de David de son affection pour lui, car il l’aimait comme son âme. |
| 1 Samuel 20:18 | Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) lui dit : C’est demain la nouvelle lune ; on remarquera ton absence, car ta place sera vide. |
| 1 Samuel 20:25 | Le roi s’assit comme à l’ordinaire sur son siège contre la paroi, Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083) se leva, et Abner s’assit à côté de Saül ; mais la place de David resta vide. |
| 1 Samuel 20:27 | Le lendemain, second jour de la nouvelle lune, la place de David était encore vide. Et Saül dit à Jonathan (Yᵉhôwnâthân · H3083), son fils : Pourquoi le fils d’Isaï n’a-t-il paru au repas ni hier ni aujourd’hui ? |