Dictionnaire Strong maison
H3162 — יַחַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yachad
- Prononciation
- yakh'-ad
- Traductions françaises du corpus
- aucun, aussi, autant, autre, autres, avec, bien, chants, choses, concert, coups, cris, des, deux, égal, également, ensemble, entier, entre, est, et, eux, fois, forces, ils, je, les, liées, même, pareillement, réjouiront, réunis, seuls, soudain, temps, tous, tout, toute, toutes, uni, unira
Définition Strong (anglais)
properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
Origine / étymologie (anglais)
from H3161 (יָחַד);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
135 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3162 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 135.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 9:20 | Manassé dévore Éphraïm, Éphraïm Manassé, Et ensemble (yachad · H3162) ils fondent sur Juda. Malgré tout cela, sa colère ne s’apaise point, Et sa main est encore étendue. |
| Ésaïe 10:8 | Car il dit : Mes princes ne sont-ils pas autant (yachad · H3162) de rois ? |
| Ésaïe 11:6 | Le loup habitera avec l’agneau, Et la panthère se couchera avec le chevreau ; Le veau, le lionceau, et le bétail qu’on engraisse, seront ensemble (yachad · H3162), Et un petit enfant les conduira. |
| Ésaïe 11:7 | La vache et l’ourse auront un même (yachad · H3162) pâturage, Leurs petits un même gîte ; Et le lion, comme le bœuf, mangera de la paille. |
| Ésaïe 11:14 | Ils voleront sur l’épaule des Philistins à l’occident, Ils pilleront ensemble (yachad · H3162) les fils de l’Orient ; Édom et Moab seront la proie de leurs mains, Et les fils d’Ammon leur seront assujettis. |
| Ésaïe 18:6 | Ils seront tous (yachad · H3162) abandonnés aux oiseaux de proie des montagnes Et aux bêtes de la terre ; Les oiseaux de proie passeront l’été sur leurs cadavres, Et les bêtes de la terre y passeront l’hiver. |
| Ésaïe 22:3 | Tous tes chefs fuient ensemble (yachad · H3162), Ils sont faits prisonniers par les archers ; Tous tes habitants deviennent à la fois (yachad · H3162) captifs, Tandis qu’ils prennent au loin la fuite. |
| Ésaïe 27:4 | Il n’y a point en moi de colère ; Mais si je trouve à combattre des ronces et des épines, Je marcherai contre elles, je les consumerai toutes ensemble (yachad · H3162), |
| Ésaïe 31:3 | L’Égyptien est homme et non dieu ; Ses chevaux sont chair et non esprit. Quand l’Éternel étendra sa main, Le protecteur chancellera, le protégé tombera, Et tous ensemble (yachad · H3162) ils périront. |
| Ésaïe 40:5 | Alors la gloire de l’Éternel sera révélée, Et au même (yachad · H3162) instant toute chair la verra ; Car la bouche de l’Éternel a parlé. |
| Ésaïe 41:1 | Iles, faites silence pour m’écouter ! Que les peuples raniment leur force, Qu’ils avancent, et qu’ils parlent ! Approchons pour plaider ensemble (yachad · H3162). |
| Ésaïe 41:19 | Je mettrai dans le désert le cèdre, l’acacia, Le myrte et l’olivier ; Je mettrai dans les lieux stériles Le cyprès, l’orme et le buis, tous ensemble (yachad · H3162) ; |
| Ésaïe 41:20 | Afin qu’ils voient, qu’ils sachent, Qu’ils observent et (yachad · H3162) considèrent Que la main de l’Éternel a fait ces choses, Que le Saint d’Israël en est l’auteur. |
| Ésaïe 41:23 | Dites ce qui arrivera plus tard, Pour que nous sachions si vous êtes des dieux ; Faites seulement quelque chose de bien ou de mal, Pour que nous le voyions et le regardions ensemble (yachad · H3162). |
| Ésaïe 42:14 | J’ai longtemps gardé le silence, je me suis tu, je me suis contenu ; Je crierai comme une femme en travail, Je serai haletant et je soufflerai tout à la fois (yachad · H3162). |
| Ésaïe 43:9 | Que toutes les nations se rassemblent, Et que les (yachad · H3162) peuples se réunissent. Qui d’entre eux a annoncé ces choses ? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions ? Qu’ils produisent leurs témoins et établissent leur droit ; Qu’on écoute et qu’on dise : C’est vrai ! |
| Ésaïe 43:17 | Qui mit en campagne des chars et des chevaux, Une armée et de vaillants guerriers, Soudain couchés ensemble (yachad · H3162), pour ne plus se relever, Anéantis, éteints comme une mèche : |
| Ésaïe 43:26 | Réveille ma mémoire, plaidons ensemble (yachad · H3162), Parle toi-même, pour te justifier. |
| Ésaïe 44:11 | Voici, tous ceux qui y travaillent seront confondus, Et les ouvriers ne sont que des hommes ; Qu’ils se réunissent tous, qu’ils se présentent, Et tous ensemble (yachad · H3162) ils seront tremblants et couverts de honte. |
| Ésaïe 45:8 | Que les cieux répandent d’en haut Et que les nuées laissent couler la justice ! Que la terre s’ouvre, que le salut y fructifie, Et qu’il en sorte à la fois (yachad · H3162) la délivrance ! Moi, l’Éternel, je crée ces choses. |