Dictionnaire Strong maison
H3202 — יְכֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yᵉkêl
- Prononciation
- yek-ale'
- Traductions françaises du corpus
- capables, emporter, peut, peuvent, peux, pouvaient, prévalut, pu, puissant, puisse, purent
Définition Strong (anglais)
{to be able, literally (can, could) or morally (may, might)}
Origine / étymologie (anglais)
(Aramaic) or יְכִיל; (Aramaic), to H3201 (יָכֹל)
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
11 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3202 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 11 sur 11.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 2:10 | Les Chaldéens répondirent au roi : Il n’est personne sur la terre qui puisse (yᵉkêl · H3202) dire ce que demande le roi ; aussi jamais roi, quelque grand et puissant qu’il ait été, n’a exigé une pareille chose d’aucun magicien, astrologue ou Chaldéen. |
| Daniel 2:27 | Daniel répondit en présence du roi et dit : Ce que le roi demande est un secret que les sages, les astrologues, les magiciens et les devins, ne sont pas capables (yᵉkêl · H3202) de découvrir au roi. |
| Daniel 2:47 | Le roi adressa la parole à Daniel et dit : En vérité, votre Dieu est le Dieu des dieux et le Seigneur des rois, et il révèle les secrets, puisque tu as pu (yᵉkêl · H3202) découvrir ce secret. |
| Daniel 3:17 | Voici, notre Dieu que nous servons peut (yᵉkêl · H3202) nous délivrer de la fournaise ardente, et il nous délivrera de ta main, ô roi. |
| Daniel 3:29 | Voici maintenant l’ordre que je donne : tout homme, à quelque peuple, nation ou langue qu’il appartienne, qui parlera mal du Dieu de Schadrac, de Méschac et d’Abed-Nego, sera mis en pièces, et sa maison sera réduite en un tas d’immondices, parce qu’il n’y a aucun autre dieu qui puisse (yᵉkêl · H3202) délivrer comme lui. |
| Daniel 4:18 | Voilà le songe que j’ai eu, moi, le roi Nebucadnetsar. Toi, Beltschatsar, donnes-en l’explication, puisque tous les sages de mon royaume ne peuvent (yᵉkêl · H3202) me la donner ; toi, tu le peux, car tu as en toi l’esprit des dieux saints. |
| Daniel 4:37 | Maintenant, moi, Nebucadnetsar, je loue, j’exalte et je glorifie le roi des cieux, dont toutes les œuvres sont vraies et les voies justes, et qui peut (yᵉkêl · H3202) abaisser ceux qui marchent avec orgueil. |
| Daniel 5:16 | J’ai appris que tu peux (yᵉkêl · H3202) donner des explications et résoudre des questions difficiles ; maintenant, si tu peux (yᵉkêl · H3202) lire cette écriture et m’en donner l’explication, tu seras revêtu de pourpre, tu porteras un collier d’or à ton cou, et tu auras la troisième place dans le gouvernement du royaume. |
| Daniel 6:4 | Alors les chefs et les satrapes cherchèrent une occasion d’accuser Daniel en ce qui concernait les affaires du royaume. Mais ils ne purent (yᵉkêl · H3202) trouver aucune occasion, ni aucune chose à reprendre, parce qu’il était fidèle, et qu’on n’apercevait chez lui ni faute, ni rien de mauvais. |
| Daniel 6:20 | En s’approchant de la fosse, il appela Daniel d’une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance, a-t-il pu (yᵉkêl · H3202) te délivrer des lions ? |
| Daniel 7:21 | Je vis cette corne faire la guerre aux saints, et l’emporter (yᵉkêl · H3202) sur eux, |