Dictionnaire Strong maison
H3220 — יָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâm
- Prononciation
- yawm
- Traductions françaises du corpus
- autre, eaux, lac, lacs, mer, mers, occident, occidental, occidentale, ouest, une
Définition Strong (anglais)
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root meaning to roar;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
339 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3220 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 339.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 48:26 | Sur la limite d’Issacar, de l’orient à l’occident (yâm · H3220) : Zabulon, une tribu. |
| Ézéchiel 48:27 | Sur la limite de Zabulon, de l’orient à l’occident (yâm · H3220) : Gad, une tribu. |
| Ézéchiel 48:28 | Sur la limite de Gad, du côté méridional, au midi, la frontière ira depuis Thamar, jusqu’aux eaux de Meriba à Kadès, jusqu’au torrent vers la grande mer (yâm · H3220). |
| Ézéchiel 48:34 | Du côté occidental (yâm · H3220) quatre mille cinq cents cannes, et trois portes : la porte de Gad, une, la porte d’Aser, une, la porte de Nephthali, une. |
| Daniel 8:4 | Je vis le bélier qui frappait de ses cornes à l’occident (yâm · H3220), au septentrion et au midi ; aucun animal ne pouvait lui résister, et il n’y avait personne pour délivrer ses victimes ; il faisait ce qu’il voulait, et il devint puissant. |
| Daniel 11:45 | Il dressera les tentes de son palais entre les mers (yâm · H3220), vers la glorieuse et sainte montagne Puis il arrivera à la fin, sans que personne lui soit en aide. |
| Osée 2:1 | Cependant le nombre des enfants d’Israël sera comme le sable de la mer (yâm · H3220), qui ne peut ni se mesurer ni se compter ; et au lieu qu’on leur disait : Vous n’êtes pas mon peuple ! on leur dira : Fils du Dieu vivant ! |
| Osée 4:3 | C’est pourquoi le pays sera dans le deuil, Tous ceux qui l’habitent seront languissants, Et avec eux les bêtes des champs et les oiseaux du ciel ; Même les poissons de la mer (yâm · H3220) disparaîtront. |
| Osée 11:10 | Ils suivront l’Éternel, qui rugira comme un lion, Car il rugira, et les enfants accourront de la mer (yâm · H3220). |
| Joël 2:20 | J’éloignerai de vous l’ennemi du nord, Je le chasserai vers une terre aride et déserte, Son avant-garde dans la mer (yâm · H3220) orientale, Son arrière-garde dans la mer (yâm · H3220) occidentale ; Et son infection se répandra, Sa puanteur s’élèvera dans les airs, Parce qu’il a fait de grandes choses. |
| Amos 5:8 | Il a créé les Pléiades et l’Orion, Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer (yâm · H3220), Et les répand à la surface de la terre : L’Éternel est son nom. |
| Amos 8:12 | Ils seront alors errants d’une mer (yâm · H3220) à l’autre (yâm · H3220), Du septentrion à l’orient, Ils iront çà et là pour chercher la parole de l’Éternel, Et ils ne la trouveront pas. |
| Amos 9:3 | S’ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai ; S’ils se dérobent à mes regards dans le fond de la mer (yâm · H3220), Là j’ordonnerai au serpent de les mordre. |
| Amos 9:6 | Il a bâti sa demeure dans les cieux, Et fondé sa voûte sur la terre ; Il appelle les eaux de la mer (yâm · H3220), Et les répand à la surface de la terre : L’Éternel est son nom. |
| Jonas 1:4 | Mais l’Éternel fit souffler sur la mer (yâm · H3220) un vent impétueux, et il s’éleva sur la mer (yâm · H3220) une grande tempête. Le navire menaçait de faire naufrage. |
| Jonas 1:5 | Les mariniers eurent peur, ils implorèrent chacun leur dieu, et ils jetèrent dans la mer (yâm · H3220) les objets qui étaient sur le navire, afin de le rendre plus léger. Jonas descendit au fond du navire, se coucha, et s’endormit profondément. |
| Jonas 1:9 | Il leur répondit : Je suis Hébreu, et je crains l’Éternel, le Dieu des cieux, qui a fait la mer (yâm · H3220) et la terre. |
| Jonas 1:11 | Ils lui dirent : Que te ferons-nous, pour que la mer (yâm · H3220) se calme envers nous ? Car la mer (yâm · H3220) était de plus en plus orageuse. |
| Jonas 1:12 | Il leur répondit : Prenez-moi, et jetez-moi dans la mer (yâm · H3220), et la mer (yâm · H3220) se calmera envers vous ; car je sais que c’est moi qui attire sur vous cette grande tempête. |
| Jonas 1:13 | Ces hommes ramaient pour gagner la terre, mais ils ne le purent, parce que la mer (yâm · H3220) s’agitait toujours plus contre eux. |