Dictionnaire Strong maison
H3259 — יָעַד
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yâʻad
- Prononciation
- yaw-ad'
- Traductions françaises du corpus
- accord, ameutèrent, assemblée, assemblera, assembleront, assemblés, assemblez, assigné, assignée, assignera, comparaître, concertèrent, concertés, convenus, convoquée, décrétée, destine, dirige, dirigée, ensemble, entendirent, entrevue, envoie, fiancée, fixé, ordres, posés, proposé, rassemblés, rencontre, rencontrerai, rencontrons, rendez-vous, réunie, réunion, réunira, réuniront, révoltèrent, tinrent
Définition Strong (anglais)
to fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
29 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3259 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 29.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 21:8 | Si elle déplaît à son maître, qui s’était proposé (yâʻad · H3259) de la prendre pour femme, il facilitera son rachat ; mais il n’aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers, après lui avoir été infidèle. |
| Exode 21:9 | S’il la destine (yâʻad · H3259) à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles. |
| Exode 25:22 | C’est là que je me rencontrerai (yâʻad · H3259) avec toi ; du haut du propitiatoire, entre les deux chérubins placés sur l’arche du témoignage, je te donnerai tous mes ordres pour les enfants d’Israël. |
| Exode 29:42 | Voilà l’holocauste perpétuel qui sera offert par vos descendants, à l’entrée de la tente d’assignation, devant l’Éternel : c’est là que je me rencontrerai (yâʻad · H3259) avec vous, et que je te parlerai. |
| Exode 29:43 | Je me rencontrerai (yâʻad · H3259) là avec les enfants d’Israël, et ce lieu sera sanctifié par ma gloire. |
| Exode 30:6 | Tu placeras l’autel en face du voile qui est devant l’arche du témoignage, en face du propitiatoire qui est sur le témoignage, et où je me rencontrerai (yâʻad · H3259) avec toi. |
| Exode 30:36 | Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage, dans la tente d’assignation, où je me rencontrerai (yâʻad · H3259) avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte. |
| Nombres 10:3 | Quand on en sonnera, toute l’assemblée se réunira (yâʻad · H3259) auprès de toi, à l’entrée de la tente d’assignation. |
| Nombres 10:4 | Si l’on ne sonne que d’une trompette, les princes, les chefs des milliers d’Israël, se réuniront (yâʻad · H3259) auprès de toi. |
| Nombres 14:35 | Moi, l’Éternel, j’ai parlé ! et c’est ainsi que je traiterai cette méchante assemblée qui s’est réunie (yâʻad · H3259) contre moi ; ils seront consumés dans ce désert, ils y mourront. |
| Nombres 16:11 | C’est à cause de cela que toi et toute ta troupe, vous vous assemblez (yâʻad · H3259) contre l’Éternel ! car qui est Aaron, pour que vous murmuriez contre lui ? |
| Nombres 17:4 | Tu les déposeras dans la tente d’assignation, devant le témoignage, où je me rencontre (yâʻad · H3259) avec vous. |
| Nombres 27:3 | Notre père est mort dans le désert ; il n’était pas au milieu de l’assemblée de ceux qui se révoltèrent (yâʻad · H3259) contre l’Éternel, de l’assemblée de Koré, mais il est mort pour son péché, et il n’avait point de fils. |
| Josué 11:5 | Tous ces rois fixèrent un lieu de réunion (yâʻad · H3259), et vinrent camper ensemble près des eaux de Mérom, pour combattre contre Israël. |
| 2 Samuel 20:5 | Amasa partit pour convoquer Juda ; mais il tarda au delà du temps que le roi lui avait fixé (yâʻad · H3259). |
| 1 Rois 8:5 | Le roi Salomon et toute l’assemblée d’Israël convoquée (yâʻad · H3259) auprès de lui se tinrent devant l’arche. Ils sacrifièrent des brebis et des bœufs, qui ne purent être ni comptés, ni nombrés, à cause de leur multitude. |
| 2 Chroniques 5:6 | Le roi Salomon et toute l’assemblée d’Israël convoquée auprès de lui se tinrent (yâʻad · H3259) devant l’arche. Ils sacrifièrent des brebis et des bœufs, qui ne purent être ni comptés, ni nombrés, à cause de leur multitude. |
| Néhémie 6:2 | Alors Sanballat et Guéschem m’envoyèrent dire : Viens, et ayons ensemble une entrevue (yâʻad · H3259) dans les villages de la vallée d’Ono. Ils avaient médité de me faire du mal. |
| Néhémie 6:10 | Je me rendis chez Schemaeja, fils de Delaja, fils de Mehétabeel. Il s’était enfermé, et il dit : Allons ensemble (yâʻad · H3259) dans la maison de Dieu, au milieu du temple, et fermons les portes du temple ; car ils viennent pour te tuer, et c’est pendant la nuit qu’ils viendront pour te tuer. |
| Job 2:11 | Trois amis de Job, Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama, apprirent tous les malheurs qui lui étaient arrivés. Ils se concertèrent (yâʻad · H3259) et partirent de chez eux pour aller le plaindre et le consoler ! |