Dictionnaire Strong maison
H328 — אַט
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼaṭ
- Prononciation
- at
- Traductions françaises du corpus
- douce, doucement, douceur, enchanteurs, lentement, nécromanciens
Définition Strong (anglais)
(as a noun) a necromancer (from their soft incantations), (as an adverb) gently
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root perhaps meaning to move softly;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H328 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 33:14 | Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur ; et moi, je suivrai lentement (ʼaṭ · H328), au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu’à ce que j’arrive chez mon seigneur, à Séir. |
| 2 Samuel 18:5 | Le roi donna cet ordre à Joab, à Abischaï et à Ittaï : Pour l’amour de moi, doucement (ʼaṭ · H328) avec le jeune Absalom ! Et tout le peuple entendit l’ordre du roi à tous les chefs au sujet d’Absalom. |
| 1 Rois 21:27 | Après avoir entendu les paroles d’Élie, Achab déchira ses vêtements, il mit un sac sur son corps, et il jeûna ; il couchait avec ce sac, et il marchait lentement (ʼaṭ · H328). |
| Job 15:11 | Tiens-tu pour peu de chose les consolations de Dieu, Et les paroles qui doucement (ʼaṭ · H328) se font entendre à toi ?… |
| Ésaïe 8:6 | Parce que ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent doucement (ʼaṭ · H328) Et qu’il s’est réjoui au sujet de Retsin et du fils de Remalia, |
| Ésaïe 19:3 | L’esprit de l’Égypte disparaîtra du milieu d’elle, Et j’anéantirai son conseil ; On consultera les idoles et les enchanteurs (ʼaṭ · H328), Ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir. |