Dictionnaire Strong maison

H3308 — יֳפִי

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yŏphîy
Prononciation: yof-ee'
Traductions françaises du corpus: beauté, éclatante, magnificence

Définition Strong (anglais)

beauty

Origine / étymologie (anglais)

from H3302 (יָפָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

19 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3308 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 19 sur 19.

Versets contenant H3308
Référence	Texte du verset
Esther 1:11	d’amener en sa présence la reine Vasthi, avec la couronne royale, pour montrer sa beauté (yŏphîy · H3308) aux peuples et aux grands, car elle était belle de figure.
Psaumes 45:12	Le roi porte ses désirs sur ta beauté (yŏphîy · H3308) ; Puisqu’il est ton seigneur, rends-lui tes hommages.
Psaumes 50:2	De Sion, beauté (yŏphîy · H3308) parfaite, Dieu resplendit.
Proverbes 6:25	Ne la convoite pas dans ton cœur pour sa beauté (yŏphîy · H3308), Et ne te laisse pas séduire par ses paupières.
Proverbes 31:30	La grâce est trompeuse, et la beauté (yŏphîy · H3308) est vaine ; La femme qui craint l’Éternel est celle qui sera louée.
Ésaïe 3:24	Au lieu de parfum, il y aura de l’infection ; Au lieu de ceinture, une corde ; Au lieu de cheveux bouclés, une tête chauve ; Au lieu d’un large manteau, un sac étroit ; Une marque flétrissante, au lieu de beauté (yŏphîy · H3308).
Ésaïe 33:17	Tes yeux verront le roi dans sa magnificence (yŏphîy · H3308), Ils contempleront le pays dans toute son étendue.
Lamentations 2:15	Tous les passants battent des mains sur toi, Ils sifflent, ils secouent la tête contre la fille de Jérusalem : Est-ce là cette ville qu’on appelait une beauté (yŏphîy · H3308) parfaite, La joie de toute la terre ?
Ézéchiel 16:14	Et ta renommée se répandit parmi les nations, à cause de ta beauté (yŏphîy · H3308) ; car elle était parfaite, grâce à l’éclat dont je t’avais ornée, dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 16:15	Mais tu t’es confiée dans ta beauté (yŏphîy · H3308), et tu t’es prostituée, à la faveur de ton nom ; tu as prodigué tes prostitutions à tous les passants, tu t’es livrée à eux.
Ézéchiel 16:25	à l’entrée de chaque chemin tu as construit tes hauts lieux, tu as déshonoré ta beauté (yŏphîy · H3308), tu t’es livrée à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions.
Ézéchiel 27:3	Tu diras à Tyr : Ô toi qui es assise au bord de la mer, Et qui trafiques avec les peuples d’un grand nombre d’îles ! Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tyr, tu disais : Je suis parfaite en beauté (yŏphîy · H3308) !
Ézéchiel 27:4	Ton territoire est au cœur des mers ; Ceux qui t’ont bâtie t’ont rendue parfaite en beauté (yŏphîy · H3308).
Ézéchiel 27:11	Les enfants d’Arvad et tes guerriers garnissaient tes murs, Et de vaillants hommes occupaient tes tours ; Ils suspendaient leurs boucliers à tous tes murs, Ils rendaient ta beauté (yŏphîy · H3308) parfaite.
Ézéchiel 28:7	Voici, je ferai venir contre toi des étrangers, Les plus violents d’entre les peuples ; Ils tireront l’épée contre ton éclatante (yŏphîy · H3308) sagesse, Et ils souilleront ta beauté.
Ézéchiel 28:12	Fils de l’homme, Prononce une complainte sur le roi de Tyr ! Tu lui diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tu mettais le sceau à la perfection, Tu étais plein de sagesse, parfait en beauté (yŏphîy · H3308).
Ézéchiel 28:17	Ton cœur s’est élevé à cause de ta beauté (yŏphîy · H3308), Tu as corrompu ta sagesse par ton éclat ; Je te jette par terre, Je te livre en spectacle aux rois.
Ézéchiel 31:8	Les cèdres du jardin de Dieu ne le surpassaient point, Les cyprès n’égalaient point ses branches, Et les platanes n’étaient point comme ses rameaux ; Aucun arbre du jardin de Dieu ne lui était comparable en beauté (yŏphîy · H3308).
Zacharie 9:17	Oh ! quelle prospérité pour eux ! quelle beauté (yŏphîy · H3308) ! Le froment fera croître les jeunes hommes, Et le moût les jeunes filles.