Dictionnaire Strong maison
H3331 — יַצַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- yatsaʻ
- Prononciation
- yaw-tsah'
- Traductions françaises du corpus
- couchaient, couche, coucher, étendre, étendus, lit
Définition Strong (anglais)
to strew as a surface
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3331 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 4 sur 4.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 4:3 | Dans chaque province, partout où arrivaient l’ordre du roi et son édit, il y eut une grande désolation parmi les Juifs ; ils jeûnaient, pleuraient et se lamentaient, et beaucoup se couchaient (yatsaʻ · H3331) sur le sac et la cendre. |
| Psaumes 139:8 | Si je monte aux cieux, tu y es ; Si je me couche (yatsaʻ · H3331) au séjour des morts, t’y voilà. |
| Ésaïe 14:11 | Ta magnificence est descendue dans le séjour des morts, Avec le son de tes luths ; Sous toi est une couche (yatsaʻ · H3331) de vers, Et les vers sont ta couverture. |
| Ésaïe 58:5 | Est-ce là le jeûne auquel je prends plaisir, Un jour où l’homme humilie son âme ? Courber la tête comme un jonc, Et se coucher (yatsaʻ · H3331) sur le sac et la cendre, Est-ce là ce que tu appelleras un jeûne, Un jour agréable à l’Éternel ? |