Dictionnaire Strong maison

H3335 — יָצַר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yâtsar
Prononciation: yaw-tsar'
Traductions françaises du corpus: conçoit, conçu, créateur, de, destinés, établi, fabrique, fabriquent, façonne, fait, forgée, forma, formaient, formait, formé, formée, forment, formés, jeta, ouvrier, permis, poterie, potier, potiers, prépare, préparées, proposé, résolues, terre

Définition Strong (anglais)

to mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resolution)

Origine / étymologie (anglais)

probably identical with H3334 (יָצַר) (through the squeezing into shape); (compare H3331 (יַצַע));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

56 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3335 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 56 sur 56.

Versets contenant H3335
Référence	Texte du verset
Jérémie 10:16	Celui qui est la part de Jacob n’est pas comme elles ; Car c’est lui qui a tout formé (yâtsar · H3335), Et Israël est la tribu de son héritage. L’Éternel des armées est son nom.
Jérémie 18:2	Lève-toi, et descends dans la maison du potier (yâtsar · H3335) ; Là, je te ferai entendre mes paroles.
Jérémie 18:3	Je descendis dans la maison du potier (yâtsar · H3335), Et voici, il travaillait sur un tour.
Jérémie 18:4	Le vase qu’il faisait ne réussit pas, Comme il arrive à l’argile dans la main du potier (yâtsar · H3335) ; Il en refit un autre vase, Tel qu’il trouva bon de (yâtsar · H3335) le faire.
Jérémie 18:6	Ne puis-je pas agir envers vous comme ce potier (yâtsar · H3335), maison d’Israël ? Dit l’Éternel. Voici, comme l’argile est dans la main du potier (yâtsar · H3335), Ainsi vous êtes dans ma main, maison d’Israël !
Jérémie 18:11	Parle maintenant aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, et dis : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je prépare (yâtsar · H3335) contre vous un malheur, Je médite un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie, Réformez vos voies et vos œuvres !
Jérémie 19:1	Ainsi a parlé l’Éternel : Va, achète d’un potier (yâtsar · H3335) un vase de terre, et prends avec toi des anciens du peuple et des anciens des sacrificateurs.
Jérémie 19:11	Et tu leur diras : Ainsi parle l’Éternel des armées : C’est ainsi que je briserai ce peuple et cette ville, Comme on brise un vase de potier (yâtsar · H3335), Sans qu’il puisse être rétabli. Et l’on enterrera les morts à Topheth par défaut de place pour enterrer.
Jérémie 33:2	Ainsi parle l’Éternel, qui fait ces choses, L’Éternel, qui les conçoit (yâtsar · H3335) et les exécute, Lui, dont le nom est l’Éternel :
Jérémie 51:19	Celui qui est la part de Jacob n’est pas comme elles ; Car c’est lui qui a tout formé (yâtsar · H3335), Et Israël est la tribu de son héritage. L’Éternel des armées est son nom.
Lamentations 4:2	Les nobles fils de Sion, Estimés à l’égal de l’or pur, Sont regardés, hélas ! comme des vases de terre, Ouvrage des mains du potier (yâtsar · H3335) !
Amos 4:13	Car voici celui qui a formé (yâtsar · H3335) les montagnes et créé le vent, Et qui fait connaître à l’homme ses pensées, Celui qui change l’aurore en ténèbres, Et qui marche sur les hauteurs de la terre : Son nom est l’Éternel, le Dieu des armées.
Amos 7:1	Le Seigneur, l’Éternel, m’envoya cette vision. Voici, il formait (yâtsar · H3335) des sauterelles, Au moment où le regain commençait à croître ; C’était le regain après la coupe du roi.
Habacuc 2:18	À quoi sert une image taillée, pour qu’un ouvrier la taille ? À quoi sert une image en fonte et qui enseigne le mensonge, Pour que l’ouvrier (yâtsar · H3335) qui l’a faite place en elle sa confiance, Tandis qu’il fabrique des idoles muettes ?
Zacharie 11:13	L’Éternel me dit : Jette-le au potier (yâtsar · H3335), ce prix magnifique auquel ils m’ont estimé ! Et je pris les trente sicles d’argent, et je les jetai dans la maison de l’Éternel, pour le potier (yâtsar · H3335).
Zacharie 12:1	Oracle, parole de l’Éternel sur Israël. Ainsi parle l’Éternel, qui a étendu les cieux et fondé la terre, Et qui a formé (yâtsar · H3335) l’esprit de l’homme au dedans de lui :