Dictionnaire Strong maison
H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Yᵉrûwshâlaim
- Prononciation
- yer-oo-shaw-lah'-im
- Traductions françaises du corpus
- jérusalem
Définition Strong (anglais)
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Origine / étymologie (anglais)
rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390 (יְרוּשָׁלֵם))); probably from (the passive participle of) H3384 (יָרָה) and H7999 (שָׁלַם); founded peaceful;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
599 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3389 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 599.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 9:11 | Je ferai de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) un monceau de ruines, un repaire de chacals, Et je réduirai les villes de Juda en un désert sans habitants. - |
| Jérémie 11:2 | Écoutez les paroles de cette alliance, Et parlez aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) ! |
| Jérémie 11:6 | L’Éternel me dit : Publie toutes ces paroles dans les villes de Juda Et dans les rues de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), en disant : Écoutez les paroles de cette alliance, Et mettez-les en pratique ! |
| Jérémie 11:9 | L’Éternel me dit : Il y a une conjuration entre les hommes de Juda Et les habitants de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Jérémie 11:12 | Les villes de Juda et les habitants de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) Iront invoquer les dieux auxquels ils offrent de l’encens, Mais ils ne les sauveront pas au temps de leur malheur. |
| Jérémie 11:13 | Car tu as autant de dieux que de villes, ô Juda ! Et autant Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) a de rues, Autant vous avez dressé d’autels aux idoles, D’autels pour offrir de l’encens à Baal… |
| Jérémie 13:9 | Ainsi parle l’Éternel : C’est ainsi que je détruirai l’orgueil de Juda Et l’orgueil immense de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Jérémie 13:13 | Alors dis-leur : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je remplirai tous les habitants de ce pays, Les rois qui sont assis sur le trône de David, Les sacrificateurs, les prophètes, et tous les habitants de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), Je les remplirai d’ivresse. |
| Jérémie 13:27 | J’ai vu tes adultères et tes hennissements, Tes criminelles prostitutions sur les collines et dans les champs, J’ai vu tes abominations. Malheur à toi, Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) ! Jusques à quand tarderas-tu à te purifier ? |
| Jérémie 14:2 | Juda est dans le deuil, Ses villes sont désolées, tristes, abattues, Et les cris de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) s’élèvent. |
| Jérémie 14:16 | Et ceux à qui ils prophétisent Seront étendus dans les rues de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), Par la famine et par l’épée ; Il n’y aura personne pour leur donner la sépulture, Ni à eux, ni à leurs femmes, ni à leurs fils, ni à leurs filles ; Je répandrai sur eux leur méchanceté. |
| Jérémie 15:4 | Je les rendrai un objet d’effroi pour tous les royaumes de la terre, À cause de Manassé, fils d’Ézéchias, roi de Juda, Et de tout ce qu’il a fait dans Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Jérémie 15:5 | Qui aura pitié de toi, Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), Qui te plaindra ? Qui ira s’informer de ton état ? |
| Jérémie 17:19 | Ainsi m’a parlé l’Éternel : Va, et tiens-toi à la porte des enfants du peuple, par laquelle entrent et sortent les rois de Juda, et à toutes les portes de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Jérémie 17:20 | Tu leur diras : Écoutez la parole de l’Éternel, rois de Juda, et tout Juda, et vous tous, habitants de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), qui entrez par ces portes ! |
| Jérémie 17:21 | Ainsi parle l’Éternel : Prenez garde à vos âmes ; Ne portez point de fardeau le jour du sabbat, Et n’en introduisez point par les portes de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Jérémie 17:25 | Alors entreront par les portes de cette ville Les rois et les princes assis sur le trône de David, Montés sur des chars et sur des chevaux, Eux et leurs princes, les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), Et cette ville sera habitée à toujours. |
| Jérémie 17:26 | On viendra des villes de Juda et des environs de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), Du pays de Benjamin, de la vallée, De la montagne et du midi, Pour amener des holocaustes et des victimes, Pour apporter des offrandes et de l’encens, Et pour offrir des sacrifices d’actions de grâces dans la maison de l’Éternel. |
| Jérémie 17:27 | Mais si vous n’écoutez pas quand je vous ordonne De sanctifier le jour du sabbat, De ne porter aucun fardeau, De ne point en introduire par les portes de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) le jour du sabbat, Alors j’allumerai un feu aux portes de la ville, Et il dévorera les palais de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) et ne s’éteindra point. |
| Jérémie 18:11 | Parle maintenant aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), et dis : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je prépare contre vous un malheur, Je médite un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie, Réformez vos voies et vos œuvres ! |