Dictionnaire Strong maison
H3389 — יְרוּשָׁלַ͏ִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- Yᵉrûwshâlaim
- Prononciation
- yer-oo-shaw-lah'-im
- Traductions françaises du corpus
- jérusalem
Définition Strong (anglais)
Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
Origine / étymologie (anglais)
rarely יְרוּשָׁלַיִם; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of H3390 (יְרוּשָׁלֵם))); probably from (the passive participle of) H3384 (יָרָה) and H7999 (שָׁלַם); founded peaceful;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
599 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3389 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 560 sur 599.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Joël 3:6 | Vous avez vendu les enfants de Juda et de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) aux enfants de Javan, Afin de les éloigner de leur territoire. |
| Joël 3:16 | De Sion l’Éternel rugit, De Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) il fait entendre sa voix ; Les cieux et la terre sont ébranlés. Mais l’Éternel est un refuge pour son peuple, Un abri pour les enfants d’Israël. |
| Joël 3:17 | Et vous saurez que je suis l’Éternel, votre Dieu, Résidant à Sion, ma sainte montagne. Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) sera sainte, Et les étrangers n’y passeront plus. |
| Joël 3:20 | Mais Juda sera toujours habité, Et Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), de génération en génération. |
| Amos 1:2 | Il dit : De Sion l’Éternel rugit, De Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) il fait entendre sa voix. Les pâturages des bergers sont dans le deuil, Et le sommet du Carmel est desséché. |
| Amos 2:5 | J’enverrai le feu dans Juda, Et il dévorera les palais de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Abdias 1:11 | Le jour où tu te tenais en face de lui, Le jour où des étrangers emmenaient captive son armée, Où des étrangers entraient dans ses portes, Et jetaient le sort sur Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389), Toi aussi tu étais comme l’un d’eux. |
| Abdias 1:20 | Les captifs de cette armée des enfants d’Israël Posséderont le pays occupé par les Cananéens jusqu’à Sarepta, Et les captifs de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) qui sont à Sepharad Posséderont les villes du midi. |
| Michée 1:1 | La parole de l’Éternel fut adressée à Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d’Achaz, d’Ézéchias, rois de Juda, prophétie sur Samarie et Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Michée 1:5 | Et tout cela à cause du crime de Jacob, À cause des péchés de la maison d’Israël ! Quel est le crime de Jacob ? n’est-ce pas Samarie ? Quels sont les hauts lieux de Juda ? n’est-ce pas Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) ?… |
| Michée 1:9 | Car sa plaie est douloureuse ; Elle s’étend jusqu’à Juda, Elle pénètre jusqu’à la porte de mon peuple, Jusqu’à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Michée 1:12 | L’habitante de Maroth tremble pour son salut, Car le malheur est descendu de la part de l’Éternel Jusqu’à la porte de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Michée 3:10 | Vous qui bâtissez Sion avec le sang, Et Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) avec l’iniquité ! |
| Michée 3:12 | C’est pourquoi, à cause de vous, Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) deviendra un monceau de pierres, Et la montagne du temple une sommité couverte de bois. |
| Michée 4:2 | Des nations s’y rendront en foule, et diront : Venez, et montons à la montagne de l’Éternel, À la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) la parole de l’Éternel. |
| Michée 4:8 | Et toi, tour du troupeau, colline de la fille de Sion, À toi viendra, à toi arrivera l’ancienne domination, Le royaume de la fille de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389). |
| Sophonie 1:4 | J’étendrai ma main sur Juda, Et sur tous les habitants de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) ; J’exterminerai de ce lieu les restes de Baal, Le nom de ses ministres et les prêtres avec eux, |
| Sophonie 1:12 | En ce temps-là, je fouillerai Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) avec des lampes, Et je châtierai les hommes qui reposent sur leurs lies, Et qui disent dans leur cœur : L’Éternel ne fait ni bien ni mal. |
| Sophonie 3:14 | Pousse des cris de joie, fille de Sion ! Pousse des cris d’allégresse, Israël ! Réjouis-toi et triomphe de tout ton cœur, fille de Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) ! |
| Sophonie 3:16 | En ce jour-là, on dira à Jérusalem (Yᵉrûwshâlaim · H3389) : Ne crains rien ! Sion, que tes mains ne s’affaiblissent pas ! |