Dictionnaire Strong maison
H341 — אֹיֵב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼôyêb
- Prononciation
- o-yabe'
- Traductions françaises du corpus
- adversaire, ennemi, ennemie, ennemies, ennemis, et, haine, serviteur
Définition Strong (anglais)
hating; an adversary
Origine / étymologie (anglais)
or (fully) אוֹיֵב; active participle of H340 (אָיַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
275 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H341 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 275.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 31:16 | Ainsi parle l’Éternel : Retiens tes pleurs, Retiens les larmes de tes yeux ; Car il y aura un salaire pour tes œuvres, dit l’Éternel ; Ils reviendront du pays de l’ennemi (ʼôyêb · H341). |
| Jérémie 34:20 | je les livrerai entre les mains de leurs ennemis (ʼôyêb · H341), entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie, et leurs cadavres serviront de pâture aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre. |
| Jérémie 34:21 | Je livrerai Sédécias, roi de Juda, et ses chefs, entre les mains de leurs ennemis (ʼôyêb · H341), entre les mains de ceux qui en veulent à leur vie, entre les mains de l’armée du roi de Babylone, qui s’est éloignée de vous. |
| Jérémie 44:30 | Ainsi parle l’Éternel : Voici, je livrerai Pharaon Hophra, roi d’Égypte, entre les mains de ses ennemis (ʼôyêb · H341), entre les mains de ceux qui en veulent à sa vie, comme j’ai livré Sédécias, roi de Juda, entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, son ennemi (ʼôyêb · H341), qui en voulait à sa vie. |
| Jérémie 49:37 | Je ferai trembler les habitants d’Élam devant leurs ennemis (ʼôyêb · H341) Et devant ceux qui en veulent à leur vie, J’amènerai sur eux des malheurs, Mon ardente colère, dit l’Éternel, Et je les poursuivrai par l’épée, Jusqu’à ce que je les aie anéantis. |
| Lamentations 1:2 | Elle pleure durant la nuit, et ses joues sont couvertes de larmes ; De tous ceux qui l’aimaient nul ne la console ; Tous ses amis lui sont devenus infidèles, Ils sont devenus ses ennemis (ʼôyêb · H341). |
| Lamentations 1:5 | Ses oppresseurs triomphent, ses ennemis (ʼôyêb · H341) sont en paix ; Car l’Éternel l’a humiliée, À cause de la multitude de ses péchés ; Ses enfants ont marché captifs devant l’oppresseur. |
| Lamentations 1:9 | La souillure était dans les pans de sa robe, et elle ne songeait pas à sa fin ; Elle est tombée d’une manière étonnante, et nul ne la console. -Vois ma misère, ô Éternel ! Quelle arrogance chez l’ennemi (ʼôyêb · H341) ! - |
| Lamentations 1:16 | C’est pour cela que je pleure, que mes yeux fondent en larmes ; Car il s’est éloigné de moi, celui qui me consolerait, Qui ranimerait ma vie. Mes fils sont dans la désolation, parce que l’ennemi (ʼôyêb · H341) a triomphé. - |
| Lamentations 1:21 | On a entendu mes soupirs, et personne ne m’a consolée ; Tous mes ennemis (ʼôyêb · H341) ont appris mon malheur, Ils se sont réjouis de ce que tu l’as causé ; Tu amèneras, tu publieras le jour où ils seront comme moi. |
| Lamentations 2:3 | Il a, dans son ardente colère, abattu toute la force d’Israël ; Il a retiré sa droite en présence de l’ennemi (ʼôyêb · H341) ; Il a allumé dans Jacob des flammes de feu, Qui dévorent de tous côtés. |
| Lamentations 2:4 | Il a tendu son arc comme un ennemi (ʼôyêb · H341) ; Sa droite s’est dressée comme celle d’un assaillant ; Il a fait périr tout ce qui plaisait aux regards ; Il a répandu sa fureur comme un feu sur la tente de la fille de Sion. |
| Lamentations 2:5 | Le Seigneur a été comme un ennemi (ʼôyêb · H341) ; Il a dévoré Israël, il a dévoré tous ses palais, Il a détruit ses forteresses ; Il a rempli la fille de Juda de plaintes et de gémissements. |
| Lamentations 2:7 | Le Seigneur a dédaigné son autel, repoussé son sanctuaire ; Il a livré entre les mains de l’ennemi (ʼôyêb · H341) les murs des palais de Sion ; Les cris ont retenti dans la maison de l’Éternel, Comme en un jour de fête. |
| Lamentations 2:16 | Tous tes ennemis (ʼôyêb · H341) ouvrent la bouche contre toi, Ils sifflent, ils grincent des dents, Ils disent : Nous l’avons engloutie ! C’est bien le jour que nous attendions, nous l’avons atteint, nous le voyons ! |
| Lamentations 2:17 | L’Éternel a exécuté ce qu’il avait résolu, Il a accompli la parole qu’il avait dès longtemps arrêtée, Il a détruit sans pitié ; Il a fait de toi la joie de l’ennemi (ʼôyêb · H341), Il a relevé la force de tes oppresseurs. |
| Lamentations 2:22 | Tu as appelé de toutes parts sur moi l’épouvante, comme à un jour de fête. Au jour de la colère de l’Éternel, il n’y a eu ni réchappé ni survivant. Ceux que j’avais soignés et élevés, Mon ennemi (ʼôyêb · H341) les a consumés. |
| Lamentations 3:46 | Ils ouvrent la bouche contre nous, Tous ceux qui sont nos ennemis (ʼôyêb · H341). |
| Lamentations 3:52 | Ils m’ont donné la chasse comme à un oiseau, Ceux qui sont à tort mes ennemis (ʼôyêb · H341). |
| Lamentations 4:12 | Les rois de la terre n’auraient pas cru, Aucun des habitants du monde n’aurait cru Que l’adversaire, que l’ennemi (ʼôyêb · H341) entrerait Dans les portes de Jérusalem. |