Dictionnaire Strong maison
H342 — אֵיבָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêybâh
- Prononciation
- ay-baw'
- Traductions françaises du corpus
- haine, inimitié
Définition Strong (anglais)
hostility
Origine / étymologie (anglais)
from H340 (אָיַב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H342 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 3:15 | Je mettrai inimitié (ʼêybâh · H342) entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité : celle-ci t’écrasera la tête, et tu lui blesseras le talon. |
| Nombres 35:21 | ou s’il le frappe de sa main par inimitié (ʼêybâh · H342), et que la mort en soit la suite, celui qui a frappé sera puni de mort, c’est un meurtrier : le vengeur du sang tuera le meurtrier, quand il le rencontrera. |
| Nombres 35:22 | Mais si un homme pousse son prochain subitement et non par inimitié (ʼêybâh · H342), ou s’il jette quelque chose sur lui sans préméditation, |
| Ézéchiel 25:15 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que les Philistins se sont livrés à la vengeance, Parce qu’ils se sont vengés dédaigneusement et du fond de l’âme, Voulant tout détruire, dans leur haine (ʼêybâh · H342) éternelle, |
| Ézéchiel 35:5 | Parce que tu avais une haine (ʼêybâh · H342) éternelle, Parce que tu as précipité par le glaive les enfants d’Israël, Au jour de leur détresse, Au temps où l’iniquité était à son terme, |