Dictionnaire Strong maison

H3456 — יָשַׁם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yâsham
Prononciation: yaw-sham'
Traductions françaises du corpus: dépouillé, désolé, désolée, désolées, désolés, dévastés, ravagé

Définition Strong (anglais)

to lie waste

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3456 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 4 sur 4.

Versets contenant H3456
Référence	Texte du verset
Genèse 47:19	Pourquoi mourrions-nous sous tes yeux, nous et nos terres ? Achète-nous avec nos terres contre du pain, et nous appartiendrons à mon seigneur, nous et nos terres. Donne-nous de quoi semer, afin que nous vivions et que nous ne mourions pas, et que nos terres ne soient pas désolées (yâsham · H3456).
Ézéchiel 6:6	Partout où vous habitez, vos villes seront ruinées, Et vos hauts lieux dévastés (yâsham · H3456) ; Vos autels seront délaissés et abandonnés, Vos idoles seront brisées et disparaîtront, Vos statues du soleil seront abattues, Et vos ouvrages anéantis.
Ézéchiel 12:19	Dis au peuple du pays : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, Sur les habitants de Jérusalem dans la terre d’Israël ! Ils mangeront leur pain avec angoisse, Et ils boiront leur eau avec épouvante ; Car leur pays sera dépouillé (yâsham · H3456) de tout ce qu’il contient, À cause de la violence de tous ceux qui l’habitent.
Ézéchiel 19:7	Il força leurs palais, Et détruisit leurs villes ; Le pays, tout ce qui s’y trouvait, fut ravagé (yâsham · H3456), Au bruit de ses rugissements.