Dictionnaire Strong maison
H346 — אַיֵּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼayêh
- Prononciation
- ah-yay'
- Traductions françaises du corpus
- où, qu
Définition Strong (anglais)
where?
Origine / étymologie (anglais)
prolonged from H335 (אַי);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
40 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H346 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 40.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 18:9 | Alors ils lui dirent : Où (ʼayêh · H346) est Sara, ta femme ? Il répondit : Elle est là, dans la tente. |
| Genèse 19:5 | Ils appelèrent Lot, et lui dirent : Où (ʼayêh · H346) sont les hommes qui sont entrés chez toi cette nuit ? Fais-les sortir vers nous, pour que nous les connaissions. |
| Genèse 22:7 | Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Et il répondit : Me voici, mon fils ! Isaac reprit : Voici le feu et le bois ; mais où (ʼayêh · H346) est l’agneau pour l’holocauste ? |
| Genèse 38:21 | Il interrogea les gens du lieu, en disant : Où (ʼayêh · H346) est cette prostituée qui se tenait à Énaïm, sur le chemin ? Ils répondirent : Il n’y a point eu ici de prostituée. |
| Exode 2:20 | Et il dit à ses filles : Où (ʼayêh · H346) est-il ? Pourquoi avez-vous laissé cet homme ? Appelez-le, pour qu’il prenne quelque nourriture. |
| Juges 6:13 | Gédéon lui dit : Ah ! mon seigneur, si l’Éternel est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées ? Et où (ʼayêh · H346) sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent, quand ils disent : L’Éternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d’Égypte ? Maintenant l’Éternel nous abandonne, et il nous livre entre les mains de Madian ! |
| Juges 9:38 | Zebul lui répondit : Où (ʼayêh · H346) donc est ta bouche, toi qui disais : Qui est Abimélec, pour que nous le servions ? N’est-ce point là le peuple que tu méprisais ? Marche maintenant, livre-lui bataille ! |
| 2 Samuel 16:3 | Le roi dit : Où (ʼayêh · H346) est le fils de ton maître ? Et Tsiba répondit au roi : Voici, il est resté à Jérusalem, car il a dit : Aujourd’hui la maison d’Israël me rendra le royaume de mon père. |
| 2 Samuel 17:20 | Les serviteurs d’Absalom entrèrent dans la maison auprès de cette femme, et dirent : Où (ʼayêh · H346) sont Achimaats et Jonathan ? La femme leur répondit : Ils ont passé le ruisseau. Ils cherchèrent, et ne les trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem. |
| 2 Rois 2:14 | il prit le manteau qu’Élie avait laissé tomber, et il en frappa les eaux, et dit : Où (ʼayêh · H346) est l’Éternel, le Dieu d’Élie ? Lui aussi, il frappa les eaux, qui se partagèrent çà et là, et Élisée passa. |
| 2 Rois 18:34 | Où (ʼayêh · H346) sont les dieux de Hamath et d’Arpad ? Où (ʼayêh · H346) sont les dieux de Sepharvaïm, d’Héna et d’Ivva ? Ont-ils délivré Samarie de ma main ? |
| Job 14:10 | Mais l’homme meurt, et il perd sa force ; L’homme expire, et où (ʼayêh · H346) est-il ? |
| Job 15:23 | Il court çà et là pour chercher du pain, (ʼayêh · H346) Il sait que le jour des ténèbres l’attend. |
| Job 17:15 | Mon espérance, où (ʼayêh · H346) donc est-elle ? Mon espérance, qui peut la voir ? |
| Job 21:28 | Vous dites : Où (ʼayêh · H346) est la maison de l’homme puissant ? Où (ʼayêh · H346) est la tente qu’habitaient les impies ? |
| Psaumes 42:4 | Mes larmes sont ma nourriture jour et nuit, Pendant qu’on me dit sans cesse : Où (ʼayêh · H346) est ton Dieu ? |
| Psaumes 42:11 | Mes os se brisent quand mes persécuteurs m’outragent, En me disant sans cesse : Où (ʼayêh · H346) est ton Dieu ? |
| Psaumes 79:10 | Pourquoi les nations diraient-elles : Où (ʼayêh · H346) est leur Dieu ? Qu’on sache, en notre présence, parmi les nations, Que tu venges le sang de tes serviteurs, le sang répandu ! |
| Psaumes 89:50 | Où (ʼayêh · H346) sont, Seigneur ! tes bontés premières, Que tu juras à David dans ta fidélité ? |
| Psaumes 115:2 | Pourquoi les nations diraient-elles : Où (ʼayêh · H346) donc est leur Dieu ? |