Dictionnaire Strong maison

H3463 — יָשֵׁן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: yâshên
Prononciation: yaw-shane'
Traductions françaises du corpus: dormais, dormait, dorment, dormi, dort, endormie

Définition Strong (anglais)

sleepy

Origine / étymologie (anglais)

from H3462 (יָשֵׁן);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

7 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3463 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 7 sur 7.

Versets contenant H3463
Référence	Texte du verset
1 Samuel 26:7	David et Abischaï allèrent de nuit vers le peuple. Et voici, Saül était couché et dormait (yâshên · H3463) au milieu du camp, et sa lance était fixée en terre à son chevet. Abner et le peuple étaient couchés autour de lui.
1 Rois 3:20	Elle s’est levée au milieu de la nuit, elle a pris mon fils à mes côtés tandis que ta servante dormait (yâshên · H3463), et elle l’a couché dans son sein ; et son fils qui était mort, elle l’a couché dans mon sein.
1 Rois 18:27	À midi, Élie se moqua d’eux, et dit : Criez à haute voix, puisqu’il est dieu ; il pense à quelque chose, ou il est occupé, ou il est en voyage ; peut-être qu’il dort (yâshên · H3463), et il se réveillera.
Psaumes 78:65	Le Seigneur s’éveilla comme celui qui a dormi (yâshên · H3463), Comme un héros qu’a subjugué le vin.
Cantique des cantiques 5:2	J’étais endormie (yâshên · H3463), mais mon cœur veillait… C’est la voix de mon bien-aimé, qui frappe : -Ouvre-moi, ma sœur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite ! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -
Daniel 12:2	Plusieurs de ceux qui dorment (yâshên · H3463) dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l’opprobre, pour la honte éternelle.
Osée 7:6	Ils appliquent aux embûches leur cœur pareil à un four ; Toute la nuit dort (yâshên · H3463) leur boulanger, Et au matin le four brûle comme un feu embrasé.