Dictionnaire Strong maison
H3541 — כֹּה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôh
- Prononciation
- ko
- Traductions françaises du corpus
- -, a, ainsi, autre, çà, ce, comme, côté, dans, de, deçà, delà, elles, envoya, est, et, fut, ici, il, ils, je, l, là, les, manière, oui, par, présent, que, qui, rigueur, s, ses, telle, toute, tu, voici, vous
Définition Strong (anglais)
properly, like this, i.e. by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
Origine / étymologie (anglais)
from the prefix k and H1931 (הוּא);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
533 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3541 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 533.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 23:29 | Ma parole n’est-elle pas comme (kôh · H3541) un feu, dit l’Éternel, Et comme un marteau qui brise le roc ? |
| Jérémie 23:35 | Vous (kôh · H3541) direz, chacun à son prochain, chacun à son frère : Qu’a répondu l’Éternel ? Qu’a dit l’Éternel ? |
| Jérémie 23:37 | Tu (kôh · H3541) diras au prophète : Que t’a répondu l’Éternel ? Qu’a dit l’Éternel ? |
| Jérémie 23:38 | Et si vous dites encore : Menace de l’Éternel ! Alors ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Parce que vous dites ce mot : Menace de l’Éternel ! Quoique j’aie envoyé vers vous pour dire : Vous ne direz pas : Menace de l’Éternel ! |
| Jérémie 24:5 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Comme tu distingues ces bonnes figues, ainsi je distinguerai, pour leur être favorable, les captifs de Juda, que j’ai envoyés de ce lieu dans le pays des Chaldéens. |
| Jérémie 24:8 | Et comme les mauvaises figues qui ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité, dit l’Éternel, ainsi (kôh · H3541) ferai-je devenir Sédécias, roi de Juda, ses chefs, et le reste de Jérusalem, ceux qui sont restés dans ce pays et ceux qui habitent dans le pays d’Égypte. |
| Jérémie 25:8 | C’est pourquoi ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées : Parce que vous n’avez point écouté mes paroles, |
| Jérémie 25:15 | Car ainsi (kôh · H3541) m’a parlé l’Éternel, le Dieu d’Israël : Prends de ma main cette coupe remplie du vin de ma colère, Et fais-la boire à toutes les nations Vers lesquelles je t’enverrai. |
| Jérémie 25:27 | Tu leur diras : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Buvez, enivrez-vous, et vomissez, Et tombez sans vous relever, À la vue du glaive que j’enverrai au milieu de vous ! |
| Jérémie 25:28 | Et s’ils refusent de prendre de ta main la coupe pour boire, Dis-leur : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées : Vous boirez ! |
| Jérémie 25:32 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées : Voici, la calamité va de nation en nation, Et une grande tempête s’élève des extrémités de la terre. |
| Jérémie 26:2 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Tiens-toi dans le parvis de la maison de l’Éternel, et dis à ceux qui de toutes les villes de Juda viennent se prosterner dans la maison de l’Éternel toutes les paroles que je t’ordonne de leur dire ; n’en retranche pas un mot. |
| Jérémie 26:4 | Tu leur diras : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : Si vous ne m’écoutez pas quand je vous ordonne de suivre ma loi que j’ai mise devant vous, |
| Jérémie 26:18 | Michée, de Moréscheth, prophétisait du temps d’Ézéchias, roi de Juda, et il disait à tout le peuple de Juda : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées : Sion sera labourée comme un champ, Jérusalem deviendra un monceau de pierres, Et la montagne de la maison une haute forêt. |
| Jérémie 27:2 | Ainsi (kôh · H3541) m’a parlé l’Éternel : Fais-toi des liens et des jougs, et mets-les sur ton cou. |
| Jérémie 27:4 | et à qui tu donneras mes ordres pour leurs maîtres, en disant : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici ce (kôh · H3541) que vous direz à vos maîtres : |
| Jérémie 27:16 | J’ai dit aux sacrificateurs et à tout ce peuple : Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel : N’écoutez pas les paroles de vos prophètes qui vous prophétisent, disant : Voici, les ustensiles de la maison de l’Éternel seront bientôt rapportés de Babylone ! Car c’est le mensonge qu’ils vous prophétisent. |
| Jérémie 27:19 | Car ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées au sujet des colonnes, de la mer, des bases, et des autres ustensiles qui sont restés dans cette ville, |
| Jérémie 27:21 | ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, au sujet des ustensiles qui restent dans la maison de l’Éternel, dans la maison du roi de Juda, et dans Jérusalem : |
| Jérémie 28:2 | Ainsi (kôh · H3541) parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Je brise le joug du roi de Babylone ! |