Dictionnaire Strong maison
H3548 — כֹּהֵן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôhên
- Prononciation
- ko-hane'
- Traductions françaises du corpus
- état, ministres, officier, officiers, prêtre, prêtres, sacerdoce, sacerdotale, sacerdotales, sacrificateur, sacrificateurs, sacrificature
Définition Strong (anglais)
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
Origine / étymologie (anglais)
active participle of H3547 (כָּהַן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
646 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3548 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 646.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 8:33 | Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs (kôhên · H3548), les Lévites, qui portaient l’arche de l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ébal, selon l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël. |
| Josué 14:1 | Voici ce que les enfants d’Israël reçurent en héritage dans le pays de Canaan, ce que partagèrent entre eux le sacrificateur (kôhên · H3548) Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d’Israël. |
| Josué 17:4 | Elles se présentèrent devant le sacrificateur (kôhên · H3548) Éléazar, devant Josué, fils de Nun, et devant les princes, en disant : L’Éternel a commandé à Moïse de nous donner un héritage parmi nos frères. Et on leur donna, selon l’ordre de l’Éternel, un héritage parmi les frères de leur père. |
| Josué 19:51 | Tels sont les héritages que le sacrificateur (kôhên · H3548) Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs de famille des tribus des enfants d’Israël, distribuèrent par le sort devant l’Éternel à Silo, à l’entrée de la tente d’assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du pays. |
| Josué 20:6 | Il restera dans cette ville jusqu’à ce qu’il ait comparu devant l’assemblée pour être jugé, jusqu’à la mort du souverain sacrificateur (kôhên · H3548) alors en fonctions. À cette époque, le meurtrier s’en retournera et rentrera dans sa ville et dans sa maison, dans la ville d’où il s’était enfui. |
| Josué 21:1 | Les chefs de famille des Lévites s’approchèrent du sacrificateur (kôhên · H3548) Éléazar, de Josué, fils de Nun, et des chefs de famille des tribus des enfants d’Israël. |
| Josué 21:4 | On tira le sort pour les familles des Kehathites ; et les Lévites, fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron, eurent par le sort treize villes de la tribu de Juda, de la tribu de Siméon et de la tribu de Benjamin ; |
| Josué 21:13 | Ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Aaron la ville de refuge pour les meurtriers, Hébron et sa banlieue, Libna et sa banlieue, |
| Josué 21:19 | Total des villes des sacrificateurs (kôhên · H3548), fils d’Aaron : treize villes, et leurs banlieues. |
| Josué 22:13 | Les enfants d’Israël envoyèrent auprès des fils de Ruben, des fils de Gad et de la demi-tribu de Manassé, au pays de Galaad, Phinées, fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Éléazar, |
| Josué 22:30 | Lorsque le sacrificateur (kôhên · H3548) Phinées, et les princes de l’assemblée, les chefs des milliers d’Israël, qui étaient avec lui, eurent entendu les paroles que prononcèrent les fils de Ruben, les fils de Gad et les fils de Manassé, ils furent satisfaits. |
| Josué 22:31 | Et Phinées, fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Éléazar, dit aux fils de Ruben, aux fils de Gad, et aux fils de Manassé : Nous reconnaissons maintenant que l’Éternel est au milieu de nous, puisque vous n’avez point commis cette infidélité contre l’Éternel ; vous avez ainsi délivré les enfants d’Israël de la main de l’Éternel. |
| Josué 22:32 | Phinées, fils du sacrificateur (kôhên · H3548) Éléazar, et les princes, quittèrent les fils de Ruben et les fils de Gad, et revinrent du pays de Galaad dans le pays de Canaan, auprès des enfants d’Israël, auxquels ils firent un rapport. |
| Juges 17:5 | Ce Mica avait une maison de Dieu ; il fit un éphod et des théraphim, et il consacra l’un de ses fils, qui lui servit de prêtre (kôhên · H3548). |
| Juges 17:10 | Mica lui dit : Reste avec moi ; tu me serviras de père et de prêtre (kôhên · H3548), et je te donnerai dix sicles d’argent par année, les vêtements dont tu auras besoin, et ton entretien. Et le Lévite entra. |
| Juges 17:12 | Mica consacra le Lévite, et ce jeune homme lui servit de prêtre (kôhên · H3548) et demeura dans sa maison. |
| Juges 17:13 | Et Mica dit : Maintenant, je sais que l’Éternel me fera du bien, puisque j’ai ce Lévite pour prêtre (kôhên · H3548). |
| Juges 18:4 | Il leur répondit : Mica fait pour moi telle et telle chose, il me donne un salaire, et je lui sers de prêtre (kôhên · H3548). |
| Juges 18:6 | Et le prêtre (kôhên · H3548) leur répondit : Allez en paix ; le voyage que vous faites est sous le regard de l’Éternel. |
| Juges 18:17 | Et les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays montèrent et entrèrent dans la maison ; ils prirent l’image taillée, l’éphod, les théraphim, et l’image en fonte, pendant que le prêtre (kôhên · H3548) était à l’entrée de la porte avec les six cents hommes munis de leurs armes de guerre. |