Dictionnaire Strong maison
H3584 — כָּחַשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kâchash
- Prononciation
- kaw-khash'
- Traductions françaises du corpus
- amaigrie, défaut, désavouera, dissimulant, dissimulé, dissimuleront, épuisé, flattent, flatteraient, infidèles, manquera, mensonge, mensonges, mentait, mentant, mente, menti, mentir, mentira, mentit, nia, niant, renie, renient, reniiez, soumettent, soumis, trompera, tromperez
Définition Strong (anglais)
to be untrue, in word (to lie, feign, disown) or deed (to disappoint, fail, cringe)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
22 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3584 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 22 sur 22.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Habacuc 3:17 | Car le figuier ne fleurira pas, La vigne ne produira rien, Le fruit de l’olivier manquera (kâchash · H3584), Les champs ne donneront pas de nourriture ; Les brebis disparaîtront du pâturage, Et il n’y aura plus de bœufs dans les étables. |
| Zacharie 13:4 | En ce jour-là, les prophètes rougiront de leurs visions Quand ils prophétiseront, Et ils ne revêtiront plus un manteau de poil pour mentir (kâchash · H3584). |