Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2121 à 2140 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 21:11 | Parce que Manassé, roi de Juda, a commis ces abominations, parce qu’il a fait pis que tout (kôl · H3605) ce qu’avaient fait avant lui les Amoréens, et parce qu’il a aussi fait pécher Juda par ses idoles, |
| 2 Rois 21:12 | voici ce que dit l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je vais faire venir sur Jérusalem et sur Juda des malheurs qui étourdiront les oreilles de quiconque (kôl · H3605) en entendra parler. |
| 2 Rois 21:14 | J’abandonnerai le reste de mon héritage, et je les livrerai entre les mains de leurs ennemis ; et ils deviendront le butin et la proie de tous (kôl · H3605) leurs ennemis, |
| 2 Rois 21:17 | Le reste des actions de Manassé, tout (kôl · H3605) ce qu’il a fait, et les péchés auxquels il se livra, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ? |
| 2 Rois 21:21 | il marcha dans toute (kôl · H3605) la voie où avait marché son père, il servit les idoles qu’avait servies son père, et il se prosterna devant elles ; |
| 2 Rois 21:24 | Mais le peuple du pays frappa tous (kôl · H3605) ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon ; et le peuple du pays établit roi Josias, son fils, à sa place. |
| 2 Rois 22:2 | Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il marcha dans toute (kôl · H3605) la voie de David, son père ; il ne s’en détourna ni à droite ni à gauche. |
| 2 Rois 22:13 | Allez, consultez l’Éternel pour moi, pour le peuple, et pour tout (kôl · H3605) Juda, au sujet des paroles de ce livre qu’on a trouvé ; car grande est la colère de l’Éternel, qui s’est enflammée contre nous, parce que nos pères n’ont point obéi aux paroles de ce livre et n’ont point mis en pratique tout (kôl · H3605) ce qui nous y est prescrit. |
| 2 Rois 22:16 | Ainsi parle l’Éternel : Voici, je vais faire venir des malheurs sur ce lieu et sur ses habitants, selon toutes (kôl · H3605) les paroles du livre qu’a lu le roi de Juda. |
| 2 Rois 22:17 | Parce qu’ils m’ont abandonné et qu’ils ont offert des parfums à d’autres dieux, afin de m’irriter par tous (kôl · H3605) les ouvrages de leurs mains, ma colère s’est enflammée contre ce lieu, et elle ne s’éteindra point. |
| 2 Rois 22:20 | C’est pourquoi, voici, je te recueillerai auprès de tes pères, tu seras recueilli en paix dans ton sépulcre, et tes yeux ne verront pas tous (kôl · H3605) les malheurs que je ferai venir sur ce lieu. Ils rapportèrent au roi cette réponse. |
| 2 Rois 23:1 | Le roi Josias fit assembler auprès de lui tous (kôl · H3605) les anciens de Juda et de Jérusalem. |
| 2 Rois 23:2 | Puis il monta à la maison de l’Éternel, avec tous (kôl · H3605) les hommes de Juda et tous (kôl · H3605) les habitants de Jérusalem, les sacrificateurs, les prophètes, et tout (kôl · H3605) le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand. Il lut devant eux toutes (kôl · H3605) les paroles du livre de l’alliance, qu’on avait trouvé dans la maison de l’Éternel. |
| 2 Rois 23:3 | Le roi se tenait sur l’estrade, et il traita alliance devant l’Éternel, s’engageant à suivre l’Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout (kôl · H3605) son cœur et de toute (kôl · H3605) son âme, afin de mettre en pratique les paroles de cette alliance, écrites dans ce livre. Et tout (kôl · H3605) le peuple entra dans l’alliance. |
| 2 Rois 23:4 | Le roi ordonna à Hilkija, le souverain sacrificateur, aux sacrificateurs du second ordre, et à ceux qui gardaient le seuil, de sortir du temple de l’Éternel tous (kôl · H3605) les ustensiles qui avaient été faits pour Baal, pour Astarté, et pour toute (kôl · H3605) l’armée des cieux ; et il les brûla hors de Jérusalem, dans les champs du Cédron, et en fit porter la poussière à Béthel. |
| 2 Rois 23:5 | Il chassa les prêtres des idoles, établis par les rois de Juda pour brûler des parfums sur les hauts lieux dans les villes de Juda et aux environs de Jérusalem, et ceux qui offraient des parfums à Baal, au soleil, à la lune, au zodiaque et à toute (kôl · H3605) l’armée des cieux. |
| 2 Rois 23:8 | Il fit venir tous (kôl · H3605) les prêtres des villes de Juda ; il souilla les hauts lieux où les prêtres brûlaient des parfums, depuis Guéba jusqu’à Beer-Schéba ; et il renversa les hauts lieux des portes, celui qui était à l’entrée de la porte de Josué, chef de la ville, et celui qui était à gauche de la porte de la ville. |
| 2 Rois 23:19 | Josias fit encore disparaître toutes (kôl · H3605) les maisons des hauts lieux, qui étaient dans les villes de Samarie, et qu’avaient faites les rois d’Israël pour irriter l’Éternel ; il fit à leur (kôl · H3605) égard entièrement comme il avait fait à Béthel. |
| 2 Rois 23:20 | Il immola sur les autels tous (kôl · H3605) les prêtres des hauts lieux, qui étaient là, et il y brûla des ossements d’hommes. Puis il retourna à Jérusalem. |
| 2 Rois 23:21 | Le roi donna cet ordre à tout (kôl · H3605) le peuple : Célébrez la Pâque en l’honneur de l’Éternel, votre Dieu, comme il est écrit dans ce livre de l’alliance. |