Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2201 à 2220 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 11:6 | David avait dit : Quiconque (kôl · H3605) battra le premier les Jébusiens sera chef et prince. Joab, fils de Tseruja, monta le premier, et il devint chef. |
| 1 Chroniques 11:10 | Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l’aidèrent avec tout (kôl · H3605) Israël à assurer sa domination, afin de l’établir roi, selon la parole de l’Éternel au sujet d’Israël. |
| 1 Chroniques 12:15 | Voilà ceux qui passèrent le Jourdain au premier mois, lorsqu’il débordait sur toutes (kôl · H3605) ses rives, et qui mirent en fuite tous (kôl · H3605) les habitants des vallées, à l’orient et à l’occident. |
| 1 Chroniques 12:21 | Ils prêtèrent leur secours à David contre la troupe [des pillards Amalécites], car ils étaient tous (kôl · H3605) de vaillants hommes, et ils furent chefs dans l’armée. |
| 1 Chroniques 12:32 | Des fils d’Issacar, ayant l’intelligence des temps pour savoir ce que devait faire Israël, deux cents chefs, et tous (kôl · H3605) leurs frères sous leurs ordres. |
| 1 Chroniques 12:33 | De Zabulon, cinquante mille, en état d’aller à l’armée, munis pour le combat de toutes (kôl · H3605) les armes de guerre, et prêts à livrer bataille d’un cœur résolu. |
| 1 Chroniques 12:37 | Et de l’autre côté du Jourdain, des Rubénites, des Gadites, et de la demi-tribu de Manassé, avec toutes (kôl · H3605) les armes de guerre, cent vingt mille. |
| 1 Chroniques 12:38 | Tous (kôl · H3605) ces hommes, gens de guerre, prêts à combattre, arrivèrent à Hébron en sincérité de cœur pour établir David roi sur tout (kôl · H3605) Israël. Et tout (kôl · H3605) le reste d’Israël était également unanime pour faire régner David. |
| 1 Chroniques 13:1 | David tint conseil avec les chefs de milliers et de centaines, avec tous (kôl · H3605) les princes. |
| 1 Chroniques 13:2 | Et David dit à toute (kôl · H3605) l’assemblée d’Israël : Si vous le trouvez bon, et si cela vient de l’Éternel, notre Dieu, envoyons de tous côtés vers nos frères qui restent dans toutes (kôl · H3605) les contrées d’Israël, et aussi vers les sacrificateurs et les Lévites dans les villes où sont leurs banlieues, afin qu’ils se réunissent à nous, |
| 1 Chroniques 13:4 | Toute (kôl · H3605) l’assemblée décida de faire ainsi, car la chose parut convenable à tout (kôl · H3605) le peuple. |
| 1 Chroniques 13:5 | David assembla tout (kôl · H3605) Israël, depuis le Schichor d’Égypte jusqu’à l’entrée de Hamath, pour faire venir de Kirjath-Jearim l’arche de Dieu. |
| 1 Chroniques 13:6 | Et David, avec tout (kôl · H3605) Israël, monta à Baala, à Kirjath-Jearim, qui est à Juda, pour faire monter de là l’arche de Dieu, devant laquelle est invoqué le nom de l’Éternel qui réside entre les chérubins. |
| 1 Chroniques 13:8 | David et tout (kôl · H3605) Israël dansaient devant Dieu de toute (kôl · H3605) leur force, en chantant, et en jouant des harpes, des luths, des tambourins, des cymbales et des trompettes. |
| 1 Chroniques 13:14 | L’arche de Dieu resta trois mois dans la maison d’Obed-Édom, dans sa maison. Et l’Éternel bénit la maison d’Obed-Édom et tout (kôl · H3605) ce qui lui appartenait. |
| 1 Chroniques 14:8 | Les Philistins apprirent que David avait été oint pour roi sur tout (kôl · H3605) Israël, et ils montèrent tous (kôl · H3605) à sa recherche. David, qui en fut informé, sortit au-devant d’eux. |
| 1 Chroniques 14:17 | La renommée de David se répandit dans tous (kôl · H3605) les pays, et l’Éternel le rendit redoutable à toutes (kôl · H3605) les nations. |
| 1 Chroniques 15:3 | Et David assembla tout (kôl · H3605) Israël à Jérusalem pour faire monter l’arche de l’Éternel à la place qu’il lui avait préparée. |
| 1 Chroniques 15:27 | David était revêtu d’un manteau de byssus ; il en était de même de tous (kôl · H3605) les Lévites qui portaient l’arche, des chantres, et de Kenania, chef de musique parmi les chantres ; et David avait sur lui un éphod de lin. |
| 1 Chroniques 15:28 | Tout (kôl · H3605) Israël fit monter l’arche de l’alliance de l’Éternel avec des cris de joie, au son des clairons, des trompettes et des cymbales, et en faisant retentir les luths et les harpes. |