Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: kôl
Prononciation: kole
Traductions françaises du corpus: a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2481 à 2500 sur 4232.

Versets contenant H3605
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 30:5	ils décidèrent de faire une publication dans tout (kôl · H3605) Israël, depuis Beer-Schéba jusqu’à Dan, pour que l’on vînt à Jérusalem célébrer la Pâque en l’honneur de l’Éternel, le Dieu d’Israël. Car elle n’était plus célébrée par la multitude comme il est écrit.
2 Chroniques 30:6	Les coureurs allèrent avec les lettres du roi et de ses chefs dans tout (kôl · H3605) Israël et Juda. Et, d’après l’ordre du roi, ils dirent : Enfants d’Israël, revenez à l’Éternel, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, afin qu’il revienne à vous, reste échappé de la main des rois d’Assyrie.
2 Chroniques 30:14	Ils se levèrent, et ils firent disparaître les autels sur lesquels on sacrifiait dans Jérusalem et tous (kôl · H3605) ceux sur lesquels on offrait des parfums, et ils les jetèrent dans le torrent de Cédron.
2 Chroniques 30:17	Comme il y avait dans l’assemblée beaucoup de gens qui ne s’étaient pas sanctifiés, les Lévites se chargèrent d’immoler les victimes de la Pâque pour tous (kôl · H3605) ceux qui n’étaient pas purs, afin de les consacrer à l’Éternel.
2 Chroniques 30:19	à tous (kôl · H3605) ceux qui ont appliqué leur cœur à chercher Dieu, l’Éternel, le Dieu de leurs pères, quoiqu’ils n’aient pas pratiqué la sainte purification !
2 Chroniques 30:22	Ézéchias parla au cœur de tous (kôl · H3605) les Lévites, qui montraient une grande intelligence pour le service de l’Éternel. Ils mangèrent les victimes pendant sept jours, offrant des sacrifices d’actions de grâces, et louant l’Éternel, le Dieu de leurs pères.
2 Chroniques 30:23	Toute (kôl · H3605) l’assemblée fut d’avis de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours ;
2 Chroniques 30:25	Toute (kôl · H3605) l’assemblée de Juda, et les sacrificateurs et les Lévites, et tout (kôl · H3605) le peuple venu d’Israël, et les étrangers venus du pays d’Israël ou établis en Juda, se livrèrent à la joie.
2 Chroniques 31:1	Lorsque tout (kôl · H3605) cela fut terminé, tous (kôl · H3605) ceux d’Israël qui étaient présents partirent pour les villes de Juda, et ils brisèrent les statues, abattirent les idoles, et renversèrent entièrement les hauts lieux et les autels dans tout (kôl · H3605) Juda et Benjamin et dans Éphraïm et Manassé. Puis tous (kôl · H3605) les enfants d’Israël retournèrent dans leurs villes, chacun dans sa propriété.
2 Chroniques 31:5	Lorsque la chose fut répandue, les enfants d’Israël donnèrent en abondance les prémices du blé, du moût, de l’huile, du miel, et de tous (kôl · H3605) les produits des champs ; ils apportèrent aussi en abondance la dîme de tout (kôl · H3605).
2 Chroniques 31:16	aux mâles enregistrés depuis l’âge de trois ans et au-dessus ; à tous (kôl · H3605) ceux qui entraient journellement dans la maison de l’Éternel pour faire leur service selon leurs fonctions et selon leurs divisions ;
2 Chroniques 31:18	à ceux de toute (kôl · H3605) l’assemblée enregistrés avec tous (kôl · H3605) leurs petits enfants, leurs femmes, leurs fils et leurs filles, car ils se consacraient fidèlement au service du sanctuaire.
2 Chroniques 31:19	Et pour les fils d’Aaron, les sacrificateurs, qui demeuraient à la campagne dans les banlieues de leurs villes, il y avait dans chaque (kôl · H3605) ville des hommes désignés par leurs noms pour distribuer les portions à tous (kôl · H3605) les mâles des sacrificateurs et à tous (kôl · H3605) les Lévites enregistrés.
2 Chroniques 31:20	Voilà ce que fit Ézéchias dans tout (kôl · H3605) Juda ; il fit ce qui est bien, ce qui est droit, ce qui est vrai, devant l’Éternel, son Dieu.
2 Chroniques 31:21	Il agit de tout (kôl · H3605) son cœur, et il réussit dans tout (kôl · H3605) ce qu’il entreprit, en recherchant son Dieu, pour le service de la maison de Dieu, pour la loi et pour les commandements.
2 Chroniques 32:4	Une foule de gens se rassemblèrent, et ils bouchèrent toutes (kôl · H3605) les sources et le ruisseau qui coule au milieu de la contrée. Pourquoi, disaient-ils, les rois d’Assyrie trouveraient-ils à leur arrivée des eaux en abondance ?
2 Chroniques 32:5	Ézéchias prit courage ; il reconstruisit la (kôl · H3605) muraille qui était en ruine et l’éleva jusqu’aux tours, bâtit un autre mur en dehors, fortifia Millo dans la cité de David, et prépara une quantité d’armes et de boucliers.
2 Chroniques 32:7	Fortifiez-vous et ayez du courage ! Ne craignez point et ne soyez point effrayés devant le roi d’Assyrie et devant toute (kôl · H3605) la multitude qui est avec lui ; car avec nous il y a plus qu’avec lui.
2 Chroniques 32:9	Après cela, Sanchérib, roi d’Assyrie, envoya ses serviteurs à Jérusalem, pendant qu’il était devant Lakis avec toutes (kôl · H3605) ses forces ; il les envoya vers Ézéchias, roi de Juda, et vers tous (kôl · H3605) ceux de Juda qui étaient à Jérusalem, pour leur dire :
2 Chroniques 32:13	Ne savez-vous pas ce que nous avons fait, moi et mes pères, à tous (kôl · H3605) les peuples des autres pays ? Les dieux des nations de ces pays ont-ils pu délivrer leurs pays de ma main ?