Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3001 à 3020 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
Psaumes 115:8Ils leur ressemblent, ceux qui les fabriquent, Tous (kôl · H3605) ceux qui se confient en elles.
Psaumes 115:17Ce ne sont pas les morts qui célèbrent l’Éternel, Ce n’est aucun de ceux (kôl · H3605) qui descendent dans le lieu du silence ;
Psaumes 116:11Je disais dans mon angoisse : Tout (kôl · H3605) homme est trompeur.
Psaumes 116:12Comment rendrai-je à l’Éternel Tous (kôl · H3605) ses bienfaits envers moi ?
Psaumes 116:14J’accomplirai mes vœux envers l’Éternel, En présence de tout (kôl · H3605) son peuple.
Psaumes 116:18J’accomplirai mes vœux envers l’Éternel, En présence de tout (kôl · H3605) son peuple,
Psaumes 117:1Louez l’Éternel, vous toutes (kôl · H3605) les nations, Célébrez-le, vous tous (kôl · H3605) les peuples !
Psaumes 118:10Toutes (kôl · H3605) les nations m’environnaient : Au nom de l’Éternel, je les taille en pièces.
Psaumes 119:2Heureux ceux qui gardent ses préceptes, Qui le cherchent de tout (kôl · H3605) leur cœur,
Psaumes 119:6Alors je ne rougirai point, À la vue de tous (kôl · H3605) tes commandements.
Psaumes 119:10Je te cherche de tout (kôl · H3605) mon cœur : Ne me laisse pas égarer loin de tes commandements !
Psaumes 119:13De mes lèvres j’énumère Toutes (kôl · H3605) les sentences de ta bouche.
Psaumes 119:14Je me réjouis en suivant tes préceptes, Comme si je possédais tous (kôl · H3605) les trésors.
Psaumes 119:20Mon âme est brisée par le désir Qui toujours la porte (kôl · H3605) vers tes lois.
Psaumes 119:34Donne-moi l’intelligence, pour que je garde ta loi Et que je l’observe de tout (kôl · H3605) mon cœur !
Psaumes 119:58Je t’implore de tout (kôl · H3605) mon cœur : Aie pitié de moi, selon ta promesse !
Psaumes 119:63Je suis l’ami de tous (kôl · H3605) ceux qui te craignent, Et de ceux qui gardent tes ordonnances.
Psaumes 119:69Des orgueilleux imaginent contre moi des faussetés ; Moi, je garde de tout (kôl · H3605) mon cœur tes ordonnances.
Psaumes 119:86Tous (kôl · H3605) tes commandements ne sont que fidélité ; Ils me persécutent sans cause : secours-moi !
Psaumes 119:91C’est d’après tes lois que tout subsiste aujourd’hui, Car toutes (kôl · H3605) choses te sont assujetties.