Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3061 à 3080 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 145:13 | Ton règne est un règne de tous (kôl · H3605) les siècles, Et ta domination subsiste dans tous (kôl · H3605) les âges. |
| Psaumes 145:14 | L’Éternel soutient tous (kôl · H3605) ceux qui tombent, Et il redresse tous (kôl · H3605) ceux qui sont courbés. |
| Psaumes 145:15 | Les yeux de tous (kôl · H3605) espèrent en toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps. |
| Psaumes 145:16 | Tu ouvres ta main, Et tu rassasies à souhait tout (kôl · H3605) ce qui a vie. |
| Psaumes 145:17 | L’Éternel est juste dans toutes (kôl · H3605) ses voies, Et miséricordieux dans toutes (kôl · H3605) ses œuvres. |
| Psaumes 145:18 | L’Éternel est près de tous (kôl · H3605) ceux qui l’invoquent, De tous (kôl · H3605) ceux qui l’invoquent avec sincérité ; |
| Psaumes 145:20 | L’Éternel garde tous (kôl · H3605) ceux qui l’aiment, Et il détruit tous (kôl · H3605) les méchants. |
| Psaumes 145:21 | Que ma bouche publie la louange de l’Éternel, Et que toute (kôl · H3605) chair bénisse son saint nom, À toujours et à perpétuité ! |
| Psaumes 146:6 | Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout (kôl · H3605) ce qui s’y trouve. Il garde la fidélité à toujours. |
| Psaumes 147:4 | Il compte le nombre des étoiles, Il leur donne à toutes (kôl · H3605) des noms. |
| Psaumes 147:20 | Il n’a pas agi de même pour toutes (kôl · H3605) les nations, Et elles ne connaissent point ses ordonnances. Louez l’Éternel ! |
| Psaumes 148:2 | Louez-le, vous tous (kôl · H3605) ses anges ! Louez-le, vous toutes (kôl · H3605) ses armées ! |
| Psaumes 148:3 | Louez-le, soleil et lune ! Louez-le, vous toutes (kôl · H3605), étoiles lumineuses ! |
| Psaumes 148:7 | Louez l’Éternel du bas de la terre, Monstres marins, et vous tous (kôl · H3605), abîmes, |
| Psaumes 148:9 | Montagnes et toutes (kôl · H3605) les collines, Arbres fruitiers et tous (kôl · H3605) les cèdres, |
| Psaumes 148:10 | Animaux et tout (kôl · H3605) le bétail, Reptiles et oiseaux ailés, |
| Psaumes 148:11 | Rois de la terre et tous (kôl · H3605) les peuples, Princes et tous (kôl · H3605) les juges de la terre, |
| Psaumes 148:14 | Il a relevé la force de son peuple : Sujet de louange pour tous (kôl · H3605) ses fidèles, Pour les enfants d’Israël, du peuple qui est près de lui. Louez l’Éternel ! |
| Psaumes 149:9 | Pour exécuter contre eux le jugement qui est écrit ! C’est une gloire pour tous (kôl · H3605) ses fidèles. Louez l’Éternel ! |
| Psaumes 150:6 | Que tout (kôl · H3605) ce qui respire loue l’Éternel ! Louez l’Éternel ! |