Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 501 à 520 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 4:30 | Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra sur les cornes de l’autel des holocaustes, et il répandra tout (kôl · H3605) le sang au pied de l’autel. |
| Lévitique 4:31 | Le sacrificateur ôtera toute (kôl · H3605) la graisse, comme on ôte la graisse du sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera sur l’autel, et elle sera d’une agréable odeur à l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation, et il lui sera pardonné. |
| Lévitique 4:34 | Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra sur les cornes de l’autel des holocaustes, et il répandra tout (kôl · H3605) le sang au pied de l’autel. |
| Lévitique 4:35 | Le sacrificateur ôtera toute (kôl · H3605) la graisse, comme on ôte la graisse de l’agneau dans le sacrifice d’actions de grâces, et il la brûlera sur l’autel, comme un sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel. C’est ainsi que le sacrificateur fera pour cet homme l’expiation du péché qu’il a commis, et il lui sera pardonné. |
| Lévitique 5:2 | Lorsque quelqu’un, sans s’en apercevoir, touchera une (kôl · H3605) chose souillée, comme le cadavre d’un animal impur, que ce soit d’une bête sauvage ou domestique, ou bien d’un reptile, il deviendra lui-même impur et il se rendra coupable. |
| Lévitique 5:3 | Lorsque, sans y prendre garde, il touchera une souillure humaine quelconque (kôl · H3605), et qu’il s’en aperçoive plus tard, il en sera coupable. |
| Lévitique 5:4 | Lorsque quelqu’un, parlant à la légère, jure de faire du mal ou du bien, et (kôl · H3605) que, ne l’ayant pas remarqué d’abord, il s’en aperçoive plus tard, il en sera coupable. |
| Lévitique 5:17 | Lorsque quelqu’un péchera en faisant, sans le savoir, contre l’un des (kôl · H3605) commandements de l’Éternel, des choses qui ne doivent point se faire, il se rendra coupable et sera chargé de sa faute. |
| Lévitique 5:22 | en niant d’avoir trouvé une chose perdue, ou en faisant un faux serment sur une chose quelconque (kôl · H3605) de nature à constituer un péché ; |
| Lévitique 5:24 | ou la chose quelconque (kôl · H3605) sur laquelle il a fait un faux serment. Il la restituera en son entier, y ajoutera un cinquième, et la remettra à son propriétaire, le jour même où il offrira son sacrifice de culpabilité. |
| Lévitique 5:26 | Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation devant l’Éternel, et il lui sera pardonné, quelle (kôl · H3605) que soit la faute dont il se sera rendu coupable. |
| Lévitique 6:2 | Donne cet ordre à Aaron et à ses fils, et dis : Voici la loi de l’holocauste. L’holocauste restera sur le foyer de l’autel toute (kôl · H3605) la nuit jusqu’au matin, et le feu brûlera sur l’autel. |
| Lévitique 6:8 | Le sacrificateur prélèvera une poignée de la fleur de farine et de l’huile, avec tout (kôl · H3605) l’encens ajouté à l’offrande, et il brûlera cela sur l’autel comme souvenir d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Lévitique 6:11 | Tout (kôl · H3605) mâle d’entre les enfants d’Aaron en mangera. C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, au sujet des offrandes consumées par le feu devant l’Éternel : quiconque (kôl · H3605) y touchera sera sanctifié. |
| Lévitique 6:16 | Toute (kôl · H3605) offrande d’un sacrificateur sera brûlée en entier ; elle ne sera point mangée. |
| Lévitique 6:20 | Quiconque (kôl · H3605) en touchera la chair sera sanctifié. S’il en rejaillit du sang sur un vêtement, la place sur laquelle il aura rejailli sera lavée dans un lieu saint. |
| Lévitique 6:22 | Tout (kôl · H3605) mâle parmi les sacrificateurs en mangera : c’est une chose très sainte. |
| Lévitique 6:23 | Mais on ne mangera aucune (kôl · H3605) victime expiatoire dont on apportera du sang dans la tente d’assignation, pour faire l’expiation dans le sanctuaire : elle sera brûlée au feu. |
| Lévitique 7:3 | On en offrira toute (kôl · H3605) la graisse, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, |
| Lévitique 7:6 | Tout (kôl · H3605) mâle parmi les sacrificateurs en mangera ; il le mangera dans un lieu saint : c’est une chose très sainte. |