Dictionnaire Strong maison
H3605 — כֹּל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kôl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y
Définition Strong (anglais)
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
Origine / étymologie (anglais)
or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4232 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 4232.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 21:12 | Mais Dieu dit à Abraham : Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout (kôl · H3605) ce qu’elle te demandera ; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre. |
| Genèse 21:22 | En ce temps-là, Abimélec, accompagné de Picol, chef de son armée, parla ainsi à Abraham : Dieu est avec toi dans tout (kôl · H3605) ce que tu fais. |
| Genèse 22:18 | Toutes (kôl · H3605) les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix. |
| Genèse 23:10 | Éphron était assis parmi les fils de Heth. Et Éphron, le Héthien, répondit à Abraham, en présence des fils de Heth et de tous (kôl · H3605) ceux qui entraient par la porte de sa ville : |
| Genèse 23:17 | Le champ d’Éphron à Macpéla, vis-à-vis de Mamré, le champ et la caverne qui y est, et tous (kôl · H3605) les arbres qui sont dans le champ et dans toutes (kôl · H3605) ses limites alentour, |
| Genèse 23:18 | devinrent ainsi la propriété d’Abraham, aux yeux des fils de Heth et de tous (kôl · H3605) ceux qui entraient par la porte de sa ville. |
| Genèse 24:1 | Abraham était vieux, avancé en âge ; et l’Éternel avait béni Abraham en toute (kôl · H3605) chose. |
| Genèse 24:2 | Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison, l’intendant de tous ses biens (kôl · H3605) : Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse ; |
| Genèse 24:10 | Le serviteur prit dix chameaux parmi les chameaux de son seigneur, et il partit, ayant à sa disposition tous (kôl · H3605) les biens de son seigneur. Il se leva, et alla en Mésopotamie, à la ville de Nachor. |
| Genèse 24:20 | Et elle s’empressa de vider sa cruche dans l’abreuvoir, et courut encore au puits pour puiser ; et elle puisa pour tous (kôl · H3605) les chameaux. |
| Genèse 24:36 | Sara, la femme de mon seigneur, a enfanté dans sa vieillesse un fils à mon seigneur ; et il lui a donné tout (kôl · H3605) ce qu’il possède. |
| Genèse 24:66 | Le serviteur raconta à Isaac toutes (kôl · H3605) les choses qu’il avait faites. |
| Genèse 25:4 | Les fils de Madian furent Épha, Épher, Hénoc, Abida et Eldaa. -Ce sont là tous (kôl · H3605) les fils de Ketura. |
| Genèse 25:5 | Abraham donna tous ses biens (kôl · H3605) à Isaac. |
| Genèse 25:18 | Ses fils habitèrent depuis Havila jusqu’à Schur, qui est en face de l’Égypte, en allant vers l’Assyrie. Il s’établit en présence de tous (kôl · H3605) ses frères. |
| Genèse 25:25 | Le premier sortit entièrement roux, comme (kôl · H3605) un manteau de poil ; et on lui donna le nom d’Ésaü. |
| Genèse 26:3 | Séjourne dans ce pays-ci : je serai avec toi, et je te bénirai, car je donnerai toutes (kôl · H3605) ces contrées à toi et à ta postérité, et je tiendrai le serment que j’ai fait à Abraham, ton père. |
| Genèse 26:4 | Je multiplierai ta postérité comme les étoiles du ciel ; je donnerai à ta postérité toutes (kôl · H3605) ces contrées ; et toutes (kôl · H3605) les nations de la terre seront bénies en ta postérité, |
| Genèse 26:11 | Alors Abimélec fit cette ordonnance pour tout (kôl · H3605) le peuple : Celui qui touchera à cet homme ou à sa femme sera mis à mort. |
| Genèse 26:15 | Tous (kôl · H3605) les puits qu’avaient creusés les serviteurs de son père, du temps d’Abraham, son père, les Philistins les comblèrent et les remplirent de poussière. |