Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3605 — כֹּל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
kôl
Prononciation
kole
Traductions françaises du corpus
a, accomplissement, agit, animaux, aucun, aucune, aussi, autres, avaient, avait, avez, biens, cause, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, choses, comme, contre, d, de, des, du, égard, en, entier, entière, entièrement, espèce, est, et, fait, faveur, fois, gens, habitants, homme, hommes, il, image, jamais, je, l, la, le, les, leur, lieux, manière, monde, ne, ni, nul, objet, objets, ont, ordres, ou, part, partout, pendant, personne, petits, pieds, point, porte, pour, qu, que, quelconque, quelle, quelqu, quelque, qui, quiconque, quoi, reste, rien, s, sans, selon, sera, ses, soit, son, sont, sortes, t, tant, ton, total, toujours, tous, tout, toute, toutes, trouvera, un, une, y

Définition Strong (anglais)

properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)

Origine / étymologie (anglais)

or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from H3634 (כָּלַל);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4232 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3605 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1941 à 1960 sur 4232.

Versets contenant H3605
RéférenceTexte du verset
1 Rois 13:11Or il y avait un vieux prophète qui demeurait à Béthel. Ses fils vinrent lui raconter toutes (kôl · H3605) les choses que l’homme de Dieu avait faites à Béthel ce jour-là, et les paroles qu’il avait dites au roi. Lorsqu’ils en eurent fait le récit à leur père,
1 Rois 13:32Car elle s’accomplira, la parole qu’il a criée, de la part de l’Éternel, contre l’autel de Béthel et contre toutes (kôl · H3605) les maisons des hauts lieux qui sont dans les villes de Samarie.
1 Rois 14:8j’ai arraché le royaume de la maison de David et je te l’ai donné. Et tu n’as pas été comme mon serviteur David, qui a observé mes commandements et qui a marché après moi de tout (kôl · H3605) son cœur, ne faisant que ce qui est droit à mes yeux.
1 Rois 14:9Tu as agi plus mal que tous (kôl · H3605) ceux qui ont été avant toi, tu es allé te faire d’autres dieux, et des images de fonte pour m’irriter, et tu m’as rejeté derrière ton dos !
1 Rois 14:13Tout (kôl · H3605) Israël le pleurera, et on l’enterrera ; car il est le seul de la maison de Jéroboam qui sera mis dans un sépulcre, parce qu’il est le seul de la maison de Jéroboam en qui se soit trouvé quelque chose de bon devant l’Éternel, le Dieu d’Israël.
1 Rois 14:18On l’enterra, et tout (kôl · H3605) Israël le pleura, selon la parole que l’Éternel avait dite par son serviteur Achija, le prophète.
1 Rois 14:21Roboam, fils de Salomon, régna sur Juda. Il avait quarante et un ans lorsqu’il devint roi, et il régna dix-sept ans à Jérusalem, la ville que l’Éternel avait choisie sur toutes (kôl · H3605) les tribus d’Israël pour y mettre son nom. Sa mère s’appelait Naama, l’Ammonite.
1 Rois 14:22Juda fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel ; et, par les péchés qu’ils commirent, ils excitèrent sa jalousie plus que ne (kôl · H3605) l’avaient jamais fait leurs pères.
1 Rois 14:23Ils se bâtirent, eux aussi, des hauts lieux avec des statues et des idoles sur toute (kôl · H3605) colline élevée et sous tout (kôl · H3605) arbre vert.
1 Rois 14:24Il y eut même des prostitués dans le pays. Ils imitèrent toutes (kôl · H3605) les abominations des nations que l’Éternel avait chassées devant les enfants d’Israël.
1 Rois 14:26Il prit les trésors de la maison de l’Éternel et les trésors de la maison du roi, il prit tout (kôl · H3605). Il prit tous (kôl · H3605) les boucliers d’or que Salomon avait faits.
1 Rois 14:29Le reste des actions de Roboam, et tout (kôl · H3605) ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?
1 Rois 14:30Il y eut toujours (kôl · H3605) guerre entre Roboam et Jéroboam.
1 Rois 15:3Il se livra à tous (kôl · H3605) les péchés que son père avait commis avant lui ; et son cœur ne fut point tout entier à l’Éternel, son Dieu, comme l’avait été le cœur de David, son père.
1 Rois 15:5Car David avait fait ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, et il ne s’était détourné d’aucun (kôl · H3605) de ses commandements pendant toute (kôl · H3605) sa vie, excepté dans l’affaire d’Urie, le Héthien.
1 Rois 15:6Il y eut guerre entre Roboam et Jéroboam, tant (kôl · H3605) que vécut Roboam.
1 Rois 15:7Le reste des actions d’Abijam, et tout (kôl · H3605) ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ? Il y eut guerre entre Abijam et Jéroboam.
1 Rois 15:12Il ôta du pays les prostitués, et il fit disparaître toutes (kôl · H3605) les idoles que ses pères avaient faites.
1 Rois 15:14Mais les hauts lieux ne disparurent point, quoique le cœur d’Asa fût en entier à l’Éternel pendant toute (kôl · H3605) sa vie.
1 Rois 15:16Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi d’Israël, pendant toute (kôl · H3605) leur vie.