Dictionnaire Strong maison
H3627 — כְּלִי
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kᵉlîy
- Prononciation
- kel-ee'
- Traductions françaises du corpus
- arme, armes, attelage, attirail, bagage, bagages, bassins, chose, choses, corbeille, coupes, de, dépendait, effets, équipage, espèces, gibecière, habillement, habit, harnachement, instrument, instruments, joyaux, laisserez, les, magnifique, meubles, musiciens, navires, ni, objet, objets, ornements, sac, sacs, son, tous, traits, ustensile, ustensiles, vaisseaux, vaisselle, vase, vases
Définition Strong (anglais)
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
Origine / étymologie (anglais)
from H3615 (כָּלָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
276 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3627 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 276.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 35:13 | la table et ses barres, et tous ses ustensiles (kᵉlîy · H3627), et les pains de proposition ; |
| Exode 35:14 | le chandelier et ses ustensiles (kᵉlîy · H3627), ses lampes, et l’huile pour le chandelier ; |
| Exode 35:16 | l’autel des holocaustes, sa grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles (kᵉlîy · H3627) ; la cuve avec sa base ; |
| Exode 35:22 | Les hommes vinrent aussi bien que les femmes ; tous ceux dont le cœur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d’objets (kᵉlîy · H3627) d’or ; chacun présenta l’offrande d’or qu’il avait consacrée à l’Éternel. |
| Exode 37:16 | Il fit les ustensiles (kᵉlîy · H3627) qu’on devait mettre sur la table, ses plats, ses coupes, ses calices et ses tasses pour servir aux libations ; il les fit d’or pur. |
| Exode 37:24 | Il employa un talent d’or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles (kᵉlîy · H3627). |
| Exode 38:3 | Il fit tous les ustensiles (kᵉlîy · H3627) de l’autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers ; il fit d’airain tous ces ustensiles (kᵉlîy · H3627). |
| Exode 38:30 | On en fit les bases de l’entrée de la tente d’assignation ; l’autel d’airain avec sa grille, et tous les ustensiles (kᵉlîy · H3627) de l’autel ; |
| Exode 39:33 | On amena le tabernacle à Moïse : la tente et tout ce qui en dépendait (kᵉlîy · H3627), les agrafes, les planches, les barres, les colonnes et les bases ; |
| Exode 39:36 | la table, tous ses ustensiles (kᵉlîy · H3627), et les pains de proposition ; |
| Exode 39:37 | le chandelier d’or pur, ses lampes, les lampes préparées, tous ses ustensiles (kᵉlîy · H3627), et l’huile pour le chandelier ; |
| Exode 39:39 | l’autel d’airain, sa grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles (kᵉlîy · H3627) ; la cuve avec sa base ; |
| Exode 39:40 | les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles (kᵉlîy · H3627) pour le service du tabernacle, pour la tente d’assignation ; |
| Exode 40:9 | Tu prendras l’huile d’onction, tu en oindras le tabernacle et tout ce qu’il renferme, et tu le sanctifieras, avec tous ses ustensiles (kᵉlîy · H3627) ; et il sera saint. |
| Exode 40:10 | Tu oindras l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles (kᵉlîy · H3627), et tu sanctifieras l’autel ; et l’autel sera très saint. |
| Lévitique 6:21 | Le vase (kᵉlîy · H3627) de terre dans lequel elle aura cuit sera brisé ; si c’est dans un vase (kᵉlîy · H3627) d’airain qu’elle a cuit, il sera nettoyé et lavé dans l’eau. |
| Lévitique 8:11 | Il en fit sept fois l’aspersion sur l’autel, et il oignit l’autel et tous ses ustensiles (kᵉlîy · H3627), et la cuve avec sa base, afin de les sanctifier. |
| Lévitique 11:32 | Tout objet sur lequel tombera quelque chose de leurs corps morts sera souillé, ustensile (kᵉlîy · H3627) de bois, vêtement, peau, sac, tout objet (kᵉlîy · H3627) dont on fait usage ; il sera mis dans l’eau, et restera souillé jusqu’au soir ; après quoi, il sera pur. |
| Lévitique 11:33 | Tout ce qui se trouvera dans un vase (kᵉlîy · H3627) de terre où il en tombera quelque chose, sera souillé, et vous briserez le vase. |
| Lévitique 11:34 | Tout aliment qui sert à la nourriture, et sur lequel il sera tombé de cette eau, sera souillé ; et toute boisson dont on fait usage, quel que soit le vase (kᵉlîy · H3627) qui la contienne, sera souillée. |