Dictionnaire Strong maison
H363 — אִילָן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîylân
- Prononciation
- ee-lawn'
- Traductions françaises du corpus
- arbre
Définition Strong (anglais)
a tree
Origine / étymologie (anglais)
(Aramaic) corresponding to H356 (אֵילוֹן);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
6 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H363 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 6 sur 6.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 4:10 | Voici les visions de mon esprit, pendant que j’étais sur ma couche. Je regardais, et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre (ʼîylân · H363) d’une grande hauteur. |
| Daniel 4:11 | Cet arbre (ʼîylân · H363) était devenu grand et fort, sa cime s’élevait jusqu’aux cieux, et on le voyait des extrémités de toute la terre. |
| Daniel 4:14 | Il cria avec force et parla ainsi : Abattez l’arbre (ʼîylân · H363), et coupez ses branches ; secouez le feuillage, et dispersez les fruits ; que les bêtes fuient de dessous, et les oiseaux du milieu de ses branches ! |
| Daniel 4:20 | L’arbre (ʼîylân · H363) que tu as vu, qui était devenu grand et fort, dont la cime s’élevait jusqu’aux cieux, et qu’on voyait de tous les points de la terre ; |
| Daniel 4:23 | Le roi a vu l’un de ceux qui veillent et qui sont saints descendre des cieux et dire : Abattez l’arbre (ʼîylân · H363), et détruisez-le ; mais laissez en terre le tronc où se trouvent les racines, et liez-le avec des chaînes de fer et d’airain, parmi l’herbe des champs ; qu’il soit trempé de la rosée du ciel, et que son partage soit avec les bêtes des champs, jusqu’à ce que sept temps soient passés sur lui. |
| Daniel 4:26 | L’ordre de laisser le tronc où se trouvent les racines de l’arbre (ʼîylân · H363) signifie que ton royaume te restera quand tu reconnaîtras que celui qui domine est dans les cieux. |