Dictionnaire Strong maison
H3644 — כְּמוֹ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kᵉmôw
- Prononciation
- kem-o'
- Traductions françaises du corpus
- à, ainsi, aucun, avant, comme, d, dans, demeuré, dès, elle, elles, en, encore, enfantons, et, étaient, ferme, je, le, lui, me, moi, nous, pareil, pareille, qu, ressemblent, sait, se, selon, semblable, semblables, sienne, tel, telle, telles, tels, toi, une, vous, y
Définition Strong (anglais)
a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
Origine / étymologie (anglais)
or כָּמוֹ; (compare H3651 (כֵּן));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
125 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3644 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 125.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 19:15 | Dès (kᵉmôw · H3644) l’aube du jour, les anges insistèrent auprès de Lot, en disant : Lève-toi, prends ta femme et tes deux filles qui se trouvent ici, de peur que tu ne périsses dans la ruine de la ville. |
| Genèse 34:15 | Nous ne consentirons à votre désir qu’à la condition que vous deveniez comme nous (kᵉmôw · H3644), et que tout mâle parmi vous soit circoncis. |
| Genèse 41:39 | Et Pharaon dit à Joseph : Puisque Dieu t’a fait connaître toutes ces choses, il n’y a personne qui soit aussi intelligent et aussi sage que toi (kᵉmôw · H3644). |
| Genèse 44:15 | Joseph leur dit : Quelle action avez-vous faite ? Ne savez-vous pas qu’un homme comme moi (kᵉmôw · H3644) a le pouvoir de deviner ? |
| Genèse 44:18 | Alors Juda s’approcha de Joseph, et dit : De grâce, mon seigneur, que ton serviteur puisse faire entendre une parole à mon seigneur, et que sa colère ne s’enflamme point contre ton serviteur ! car tu es comme (kᵉmôw · H3644) Pharaon. |
| Exode 9:14 | Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ton cœur, contre tes serviteurs et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n’est semblable à moi (kᵉmôw · H3644) sur toute la terre. |
| Exode 9:18 | voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu’il n’y en a point eu de semblable (kᵉmôw · H3644) en Égypte depuis le jour où elle a été fondée jusqu’à présent. |
| Exode 9:24 | Il tomba de la grêle, et le feu se mêlait avec la grêle ; elle était tellement forte qu’il n’y en avait point eu de semblable dans (kᵉmôw · H3644) tout le pays d’Égypte depuis qu’il existe comme nation. |
| Exode 11:6 | Il y aura dans tout le pays d’Égypte de grands cris, tels qu’il n’y en a point eu et (kᵉmôw · H3644) qu’il n’y (kᵉmôw · H3644) en aura plus de semblables. |
| Exode 15:5 | Les flots les ont couverts : Ils sont descendus au fond des eaux, comme (kᵉmôw · H3644) une pierre. |
| Exode 15:8 | Au souffle de tes narines, les eaux se sont amoncelées, Les courants se sont dressés comme (kᵉmôw · H3644) une muraille, Les flots se sont durcis au milieu de la mer. |
| Exode 15:11 | Qui est comme (kᵉmôw · H3644) toi parmi les dieux, ô Éternel ? Qui est comme (kᵉmôw · H3644) toi magnifique en sainteté, Digne de louanges, Opérant des prodiges ? |
| Exode 30:32 | On n’en répandra point sur le corps d’un homme, et vous n’en ferez point de semblable (kᵉmôw · H3644), dans les mêmes proportions ; elle est sainte, et vous la regarderez comme sainte. |
| Exode 30:33 | Quiconque en composera de semblable (kᵉmôw · H3644), ou en mettra sur un étranger, sera retranché de son peuple. |
| Exode 30:38 | Quiconque en fera de semblable (kᵉmôw · H3644), pour le sentir, sera retranché de son peuple. |
| Lévitique 19:18 | Tu ne te vengeras point, et tu ne garderas point de rancune contre les enfants de ton peuple. Tu aimeras ton prochain comme (kᵉmôw · H3644) toi-même. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 19:34 | Vous traiterez l’étranger en séjour parmi vous comme un indigène du milieu de vous ; vous l’aimerez comme (kᵉmôw · H3644) vous-mêmes, car vous avez été étrangers dans le pays d’Égypte. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Nombres 23:10 | Qui peut compter la poussière de Jacob, Et dire le nombre du quart d’Israël ? Que je meure de la mort des justes, Et que ma fin soit semblable (kᵉmôw · H3644) à la leur ! |
| Deutéronome 4:32 | Interroge les temps anciens qui t’ont précédé, depuis le jour où Dieu créa l’homme sur la terre, et d’une extrémité du ciel à l’autre : y eut-il jamais si grand événement, et a-t-on jamais ouï chose semblable (kᵉmôw · H3644) ? |
| Deutéronome 5:14 | Mais le septième jour est le jour du repos de l’Éternel, ton Dieu : tu ne feras aucun ouvrage, ni toi, ni ton fils, ni ta fille, ni ton serviteur, ni ta servante, ni ton bœuf, ni ton âne, ni aucune de tes bêtes, ni l’étranger qui est dans tes portes, afin que ton serviteur et ta servante se reposent comme toi (kᵉmôw · H3644). |