Dictionnaire Strong maison
H3665 — כָּנַע
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- kânaʻ
- Prononciation
- kaw-nah'
- Traductions françaises du corpus
- abaissa, abaissés, abattit, abattra, abattu, confondrais, domptes, humilia, humiliaient, humilias, humilié, humiliera, humilièrent, humiliés, rabaissé, subjugua, subjuguas, subjugué, subjuguerai, subjugués
Définition Strong (anglais)
properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
32 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3665 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 32 sur 32.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 32:26 | Alors Ézéchias, du sein de son orgueil, s’humilia (kânaʻ · H3665) avec les habitants de Jérusalem, et la colère de l’Éternel ne vint pas sur eux pendant la vie d’Ézéchias. |
| 2 Chroniques 33:12 | Lorsqu’il fut dans la détresse, il implora l’Éternel, son Dieu, et il s’humilia (kânaʻ · H3665) profondément devant le Dieu de ses pères. |
| 2 Chroniques 33:19 | Sa prière et la manière dont Dieu l’exauça, ses péchés et ses infidélités, les places où il bâtit des hauts lieux et dressa des idoles et des images taillées avant de s’être humilié (kânaʻ · H3665), cela est écrit dans le livre de Hozaï. |
| 2 Chroniques 33:23 | et il ne s’humilia (kânaʻ · H3665) pas devant l’Éternel, comme s’était humilié (kânaʻ · H3665) Manassé, son père, car lui, Amon, se rendit de plus en plus coupable. |
| 2 Chroniques 34:27 | Parce que ton cœur a été touché, parce que tu t’es humilié (kânaʻ · H3665) devant Dieu en entendant ses paroles contre ce lieu et contre ses habitants, parce que tu t’es humilié (kânaʻ · H3665) devant moi, parce que tu as déchiré tes vêtements et que tu as pleuré devant moi, moi aussi, j’ai entendu, dit l’Éternel. |
| 2 Chroniques 36:12 | Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, son Dieu ; et il ne s’humilia (kânaʻ · H3665) point devant Jérémie, le prophète, qui lui parlait de la part de l’Éternel. |
| Néhémie 9:24 | Et leurs fils entrèrent et prirent possession du pays ; tu humilias (kânaʻ · H3665) devant eux les habitants du pays, les Cananéens, et tu les livras entre leurs mains, avec leurs rois et les peuples du pays, pour qu’ils les traitassent à leur gré. |
| Job 40:7 | D’un regard humilie (kânaʻ · H3665) les hautains, Écrase sur place les méchants, |
| Psaumes 81:15 | En un instant je confondrais (kânaʻ · H3665) leurs ennemis, Je tournerais ma main contre leurs adversaires ; |
| Psaumes 106:42 | Leurs ennemis les opprimèrent, Et ils furent humiliés (kânaʻ · H3665) sous leur puissance. |
| Psaumes 107:12 | Il humilia (kânaʻ · H3665) leur cœur par la souffrance ; Ils succombèrent, et personne ne les secourut. |
| Ésaïe 25:5 | Comme tu domptes (kânaʻ · H3665) la chaleur dans une terre brûlante, Tu as dompté le tumulte des barbares ; Comme la chaleur est étouffée par l’ombre d’un nuage, Ainsi ont été étouffés les chants de triomphe des tyrans. |