Dictionnaire Strong maison
H369 — אַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- a, ainsi, au, aucun, aucune, aura, avait, ce, celui, contre, d, dans, de, défaut, disparaît, disparaîtra, disparaître, disparu, elles, en, est, et, était, faisaient, faute, il, impénétrables, incapables, incurable, infini, innombrable, innombrables, insondable, insondables, l, les, leur, m, malgré, manquait, manque, manquer, n, ne, néant, ni, non, nous, nul, nulle, ont, ou, parce, pas, pendant, périra, personne, plus, point, privée, privées, purent, qu, que, qui, rien, sans, signe, sinon, son, sur, tombe, tu, un, vain, y
Définition Strong (anglais)
a non-entity; generally used as a negative particle
Origine / étymologie (anglais)
as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
683 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H369 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 683.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 40:13 | Car des maux sans (ʼayin · H369) nombre m’environnent ; Les châtiments de mes iniquités m’atteignent, Et je ne puis en supporter la vue ; Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Et mon courage m’abandonne. |
| Psaumes 50:22 | Prenez-y donc garde, vous qui oubliez Dieu, De peur que je ne déchire, sans que personne (ʼayin · H369) délivre. |
| Psaumes 53:2 | L’insensé dit en son cœur : Il n’y a point (ʼayin · H369) de Dieu ! Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités abominables ; Il n’en (ʼayin · H369) est aucun qui fasse le bien. |
| Psaumes 53:4 | Tous sont égarés, tous sont pervertis ; Il n’en (ʼayin · H369) est aucun qui fasse le bien, Pas (ʼayin · H369) même un seul. |
| Psaumes 55:20 | Dieu entendra, et il les humiliera, Lui qui de toute éternité est assis sur son trône ; -Pause. Car il n’y a point (ʼayin · H369) en eux de changement, Et ils ne craignent point Dieu. |
| Psaumes 59:14 | Détruis-les, dans ta fureur, détruis-les, et qu’ils ne soient plus (ʼayin · H369) ! Qu’ils sachent que Dieu règne sur Jacob, Jusqu’aux extrémités de la terre ! -Pause. |
| Psaumes 69:3 | J’enfonce dans la boue, sans (ʼayin · H369) pouvoir me tenir ; Je suis tombé dans un gouffre, et les eaux m’inondent. |
| Psaumes 69:21 | L’opprobre me brise le cœur, et je suis malade ; J’attends de la pitié, mais en vain (ʼayin · H369), Des consolateurs, et je n’en trouve aucun. |
| Psaumes 71:11 | Disant : Dieu l’abandonne ; Poursuivez, saisissez-le ; il n’y a personne (ʼayin · H369) pour le délivrer. |
| Psaumes 72:12 | Car il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n’a point (ʼayin · H369) d’aide. |
| Psaumes 73:2 | Toutefois, mon pied allait fléchir, Mes pas étaient sur le point (ʼayin · H369) de glisser ; |
| Psaumes 73:4 | Rien (ʼayin · H369) ne les tourmente jusqu’à leur mort, Et leur corps est chargé d’embonpoint ; |
| Psaumes 73:5 | Ils n’ont aucune (ʼayin · H369) part aux souffrances humaines, Ils ne sont point frappés comme le reste des hommes. |
| Psaumes 74:9 | Nous ne voyons plus (ʼayin · H369) nos signes ; Il n’y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu’à quand… |
| Psaumes 79:3 | Elles ont versé leur sang comme de l’eau Tout autour de Jérusalem, Et il n’y a eu personne (ʼayin · H369) pour les enterrer. |
| Psaumes 86:8 | Nul (ʼayin · H369) n’est comme toi parmi les dieux, Seigneur, Et rien (ʼayin · H369) ne ressemble à tes œuvres. |
| Psaumes 88:5 | Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse, Je suis comme un homme qui n’a plus (ʼayin · H369) de force. |
| Psaumes 103:16 | Lorsqu’un vent passe sur elle, elle n’est plus (ʼayin · H369), Et le lieu qu’elle occupait ne la reconnaît plus. |
| Psaumes 104:25 | Voici la grande et vaste mer : Là se meuvent sans (ʼayin · H369) nombre Des animaux petits et grands ; |
| Psaumes 104:35 | Que les pécheurs disparaissent de la terre, Et que les méchants ne (ʼayin · H369) soient plus ! Mon âme, bénis l’Éternel ! Louez l’Éternel ! |