Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1121 à 1140 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 13:21 | Et comme on enterrait un homme (ʼîysh · H376), voici, on aperçut une de ces troupes, et l’on jeta l’homme (ʼîysh · H376) dans le sépulcre d’Élisée. L’homme (ʼîysh · H376) alla toucher les os d’Élisée, et il reprit vie et se leva sur ses pieds. |
| 2 Rois 14:6 | Mais il ne fit pas mourir les fils des meurtriers, selon ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, où l’Éternel donne ce commandement : On ne fera point mourir les pères pour les enfants, et l’on ne fera point mourir les enfants pour les pères ; mais on fera mourir chacun (ʼîysh · H376) pour son péché. |
| 2 Rois 14:12 | Juda fut battu par Israël, et chacun (ʼîysh · H376) s’enfuit dans sa tente. |
| 2 Rois 15:20 | Menahem leva cet argent sur tous ceux d’Israël qui avaient de la richesse, afin de le donner au roi d’Assyrie ; il les taxa (ʼîysh · H376) chacun à cinquante sicles d’argent. Le roi d’Assyrie s’en retourna, et ne s’arrêta pas alors dans le pays. |
| 2 Rois 15:25 | Pékach, fils de Remalia, son officier, conspira contre lui ; il le frappa à Samarie, dans le palais de la maison du roi, de même qu’Argob et Arié ; il avait avec lui cinquante hommes (ʼîysh · H376) d’entre les fils des Galaadites. Il fit ainsi mourir Pekachia, et il régna à sa place. |
| 2 Rois 17:30 | Les gens (ʼîysh · H376) de Babylone firent Succoth-Benoth, les gens (ʼîysh · H376) de Cuth firent Nergal, les gens (ʼîysh · H376) de Hamath firent Aschima, |
| 2 Rois 18:21 | Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque (ʼîysh · H376) s’appuie dessus : tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui. |
| 2 Rois 18:27 | Rabschaké leur répondit : Est-ce à ton maître et à toi que mon maître m’a envoyé dire ces paroles ? N’est-ce pas à ces hommes (ʼîysh · H376) assis sur la muraille pour manger leurs excréments et pour boire leur urine avec vous ? |
| 2 Rois 18:31 | N’écoutez point Ézéchias ; car ainsi parle le roi d’Assyrie : Faites la paix avec moi, rendez-vous à moi, et chacun (ʼîysh · H376) de vous mangera de sa vigne et (ʼîysh · H376) de son figuier, et chacun (ʼîysh · H376) boira de l’eau de sa citerne, |
| 2 Rois 18:33 | Les dieux des nations ont-ils délivré chacun (ʼîysh · H376) son pays de la main du roi d’Assyrie ? |
| 2 Rois 20:14 | Ésaïe, le prophète, vint ensuite auprès du roi Ézéchias, et lui dit : Qu’ont dit ces gens (ʼîysh · H376)-là, et d’où sont-ils venus vers toi ? Ézéchias répondit : Ils sont venus d’un pays éloigné, de Babylone. |
| 2 Rois 22:15 | Après qu’ils lui eurent parlé, elle leur dit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Dites à l’homme (ʼîysh · H376) qui vous a envoyés vers moi : |
| 2 Rois 23:2 | Puis il monta à la maison de l’Éternel, avec tous les hommes (ʼîysh · H376) de Juda et tous les habitants de Jérusalem, les sacrificateurs, les prophètes, et tout le peuple, depuis le plus petit jusqu’au plus grand. Il lut devant eux toutes les paroles du livre de l’alliance, qu’on avait trouvé dans la maison de l’Éternel. |
| 2 Rois 23:8 | Il fit venir tous les prêtres des villes de Juda ; il souilla les hauts lieux où les prêtres brûlaient des parfums, depuis Guéba jusqu’à Beer-Schéba ; et il renversa les hauts lieux des portes, celui qui était à l’entrée de la porte de Josué, chef de la ville, et celui qui était à gauche de (ʼîysh · H376) la porte de la ville. |
| 2 Rois 23:10 | Le roi souilla Topheth dans la vallée des fils de Hinnom, afin que personne (ʼîysh · H376) ne fît plus passer son fils ou sa fille par le feu en l’honneur de Moloc. |
| 2 Rois 23:16 | Josias, s’étant tourné et ayant vu les sépulcres qui étaient là dans la montagne, envoya prendre les ossements des sépulcres, et il les brûla sur l’autel et le souilla, selon la parole de l’Éternel prononcée par l’homme (ʼîysh · H376) de Dieu qui avait annoncé ces choses. |
| 2 Rois 23:17 | Il dit : Quel est ce monument que je vois ? Les gens (ʼîysh · H376) de la ville lui répondirent : C’est le sépulcre de l’homme (ʼîysh · H376) de Dieu, qui est venu de Juda, et qui a crié contre l’autel de Béthel ces choses que tu as accomplies. |
| 2 Rois 23:18 | Et il dit : Laissez-le ; que personne (ʼîysh · H376) ne remue ses os ! On conserva ainsi ses os avec les os du prophète qui était venu de Samarie. |
| 2 Rois 23:35 | Jojakim donna à Pharaon l’argent et l’or ; mais il taxa le pays pour fournir cet argent, d’après l’ordre de Pharaon ; il détermina la part de chacun (ʼîysh · H376) et exigea du peuple du pays l’argent et l’or qu’il devait livrer à Pharaon Néco. |
| 2 Rois 24:16 | tous les guerriers (ʼîysh · H376) au nombre de sept mille, et les charpentiers et les serruriers au nombre de mille, tous hommes vaillants et propres à la guerre. Le roi de Babylone les emmena captifs à Babylone. |