Dictionnaire Strong maison
H376 — אִישׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼîysh
- Prononciation
- eesh
- Traductions françaises du corpus
- à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous
Définition Strong (anglais)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
Origine / étymologie (anglais)
contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1823 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1161 à 1180 sur 1823.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 12:30 | Des fils d’Éphraïm, vingt mille huit cents, hommes (ʼîysh · H376) vaillants, gens de renom, d’après les maisons de leurs pères. |
| 1 Chroniques 12:38 | Tous ces hommes (ʼîysh · H376), gens de guerre, prêts à combattre, arrivèrent à Hébron en sincérité de cœur pour établir David roi sur tout Israël. Et tout le reste d’Israël était également unanime pour faire régner David. |
| 1 Chroniques 16:3 | Puis il distribua à tous ceux d’Israël, hommes (ʼîysh · H376) et femmes, à chacun (ʼîysh · H376) un pain, une portion de viande et un gâteau de raisins. |
| 1 Chroniques 16:21 | Mais il ne permit à personne (ʼîysh · H376) de les opprimer, Et il châtia des rois à cause d’eux : |
| 1 Chroniques 16:43 | Tout le peuple s’en alla chacun (ʼîysh · H376) dans sa maison, et David s’en retourna pour bénir sa maison. |
| 1 Chroniques 18:4 | David lui prit mille chars, sept mille cavaliers, et vingt mille hommes (ʼîysh · H376) de pied ; il coupa les jarrets à tous les chevaux de trait, et ne conserva que cent attelages. |
| 1 Chroniques 18:5 | Les Syriens de Damas vinrent au secours d’Hadarézer, roi de Tsoba, et David battit vingt-deux mille Syriens. (ʼîysh · H376) |
| 1 Chroniques 18:10 | et il envoya Hadoram, son fils, vers le roi David, pour le saluer, et pour le féliciter d’avoir attaqué Hadarézer et de l’avoir battu. Car Thohu était en (ʼîysh · H376) guerre avec Hadarézer. Il envoya aussi toutes sortes de vases d’or, d’argent et d’airain. |
| 1 Chroniques 19:5 | David, que l’on vint informer de ce qui était arrivé à ces hommes (ʼîysh · H376), envoya des gens (ʼîysh · H376) à leur rencontre, car ils étaient dans une grande confusion ; et le roi leur fit dire : Restez à Jéricho jusqu’à ce que votre barbe ait repoussé, et revenez ensuite. |
| 1 Chroniques 19:18 | David leur tua les troupes de sept mille chars et quarante mille hommes (ʼîysh · H376) de pied, et il fit mourir Schophach, chef de l’armée. |
| 1 Chroniques 20:6 | Il y eut encore une bataille à Gath. Il s’y trouva un homme (ʼîysh · H376) de haute taille, qui avait six doigts à chaque main et à chaque pied, vingt-quatre en tout, et qui était aussi issu de Rapha. |
| 1 Chroniques 21:5 | Joab remit à David le rôle du dénombrement du peuple : il y avait dans tout Israël onze cent mille hommes (ʼîysh · H376) tirant l’épée, et en Juda quatre cent soixante-dix mille hommes (ʼîysh · H376) tirant l’épée. |
| 1 Chroniques 21:14 | L’Éternel envoya la peste en Israël, et il tomba soixante-dix mille hommes (ʼîysh · H376) d’Israël. |
| 1 Chroniques 22:9 | Voici, il te naîtra un fils, qui sera un homme (ʼîysh · H376) de repos, et à qui je donnerai du repos en le délivrant de tous ses ennemis d’alentour ; car Salomon sera son nom, et je ferai venir sur Israël la paix et la tranquillité pendant sa vie. |
| 1 Chroniques 23:14 | Mais les fils de Moïse, homme (ʼîysh · H376) de Dieu, furent comptés dans la tribu de Lévi. |
| 1 Chroniques 25:1 | David et les chefs de l’armée mirent à part pour le service ceux des fils d’Asaph, d’Héman et de Jeduthun qui prophétisaient en s’accompagnant de la harpe, du luth et des cymbales. Et voici le nombre de ceux qui avaient (ʼîysh · H376) des fonctions à remplir. |
| 1 Chroniques 26:8 | Tous ceux-là étaient des fils d’Obed-Édom ; eux, leurs fils et leurs frères, étaient des hommes (ʼîysh · H376) pleins de vigueur et de force pour le service, soixante deux d’Obed-Édom. |
| 1 Chroniques 27:32 | Jonathan, oncle de David, était conseiller, homme (ʼîysh · H376) de sens et de savoir ; Jehiel, fils de Hacmoni, était auprès des fils du roi ; |
| 1 Chroniques 28:3 | Mais Dieu m’a dit : Tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, car tu es un homme (ʼîysh · H376) de guerre et tu as versé du sang. |
| 2 Chroniques 2:2 | Salomon compta soixante-dix mille hommes (ʼîysh · H376) pour porter les fardeaux, quatre-vingt mille pour tailler (ʼîysh · H376) les pierres dans la montagne, et trois mille six cents pour les surveiller. |