Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H376 — אִישׁ

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼîysh
Prononciation
eesh
Traductions françaises du corpus
à, âge, ai, amis, aspect, aucun, autre, autres, avaient, avant, avec, avons, belle, ce, celui, ceux, chacun, chacune, chaque, cinquante, contre, cultiver, d, dans, de, dernier, des, du, en, ensemble, entre, est, et, étaient, était, eux, explication, gens, grand, grands, habitants, homme, hommes, il, ils, intendant, l, la, le, les, leur, leurs, lui, mâle, mari, mariée, marier, maris, matelots, mérites, monde, nombre, nul, on, ont, pareil, personne, personnes, portion, possédant, pour, prix, prophète, quelconque, quelqu, quelques-uns, qui, quiconque, réciproquement, remarier, retirait, s, sa, sacrifiant, se, seul, si, soldats, son, sont, successeur, t, toi, tous, tout, trouvaient, un, une, uns, vaillant, vieillard, vous

Définition Strong (anglais)

a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

Origine / étymologie (anglais)

contracted for H582 (אֱנוֹשׁ) (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1823 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H376 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1661 à 1680 sur 1823.

Versets contenant H376
RéférenceTexte du verset
Jérémie 50:16Exterminez de Babylone celui qui sème, Et celui qui manie la faucille au temps de la moisson ! Devant le glaive destructeur, Que chacun (ʼîysh · H376) se tourne vers son peuple, Que chacun (ʼîysh · H376) fuie vers son pays.
Jérémie 50:30C’est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes (ʼîysh · H376) de guerre périront en ce jour, Dit l’Éternel.
Jérémie 50:40Comme Sodome et Gomorrhe, et les villes voisines, que Dieu détruisit, Dit l’Éternel, Elle ne sera plus habitée, Elle ne sera le séjour d’aucun (ʼîysh · H376) homme.
Jérémie 50:42Ils portent l’arc et le javelot ; Ils sont cruels, sans miséricorde ; Leur voix mugit comme la mer ; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme (ʼîysh · H376), Contre toi, fille de Babylone !
Jérémie 51:6Fuyez de Babylone, et que chacun (ʼîysh · H376) sauve sa vie, De peur que vous ne périssiez dans sa ruine ! Car c’est un temps de vengeance pour l’Éternel ; Il va lui rendre selon ses œuvres.
Jérémie 51:9Nous avons voulu guérir Babylone, mais elle n’a pas guéri. Abandonnons-la, et allons chacun (ʼîysh · H376) dans son pays ; Car son châtiment atteint jusqu’aux cieux, Et s’élève jusqu’aux nues.
Jérémie 51:22Par toi j’ai brisé l’homme (ʼîysh · H376) et la femme ; Par toi j’ai brisé le vieillard et l’enfant ; Par toi j’ai brisé le jeune homme et la jeune fille.
Jérémie 51:32Que les passages sont envahis, Les marais embrasés par le feu, Et les hommes (ʼîysh · H376) de guerre consternés.
Jérémie 51:43Ses villes sont ravagées, La terre est aride et déserte ; C’est un pays où personne (ʼîysh · H376) n’habite, Où ne passe aucun homme.
Jérémie 51:45Sortez du milieu d’elle, mon peuple, Et que chacun (ʼîysh · H376) sauve sa vie, En échappant à la colère ardente de l’Éternel !
Jérémie 52:7Alors la brèche fut faite à la ville ; et tous les gens (ʼîysh · H376) de guerre s’enfuirent, et sortirent de la ville pendant la nuit par le chemin de la porte entre les deux murs près du jardin du roi, tandis que les Chaldéens environnaient la ville. Les fuyards prirent le chemin de la plaine.
Jérémie 52:25Et dans la ville il prit un eunuque qui avait sous son commandement les gens (ʼîysh · H376) de guerre, sept hommes (ʼîysh · H376) qui faisaient partie des conseillers du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l’armée qui était chargé d’enrôler le peuple du pays, et soixante hommes (ʼîysh · H376) du peuple du pays qui se trouvèrent dans la ville.
Lamentations 3:33Car ce n’est pas volontiers qu’il humilie Et qu’il afflige les enfants des hommes (ʼîysh · H376).
Ézéchiel 1:9Leurs ailes étaient jointes l’une à l’autre ; ils ne se tournaient point en marchant, mais chacun (ʼîysh · H376) marchait droit devant soi.
Ézéchiel 1:11Leurs faces et leurs ailes étaient séparées par le haut ; deux de leurs ailes étaient jointes l’une (ʼîysh · H376) à l’autre (ʼîysh · H376), et deux couvraient leurs corps.
Ézéchiel 1:12Chacun (ʼîysh · H376) marchait droit devant soi ; ils allaient où l’esprit les poussait à aller, et ils ne se tournaient point dans leur marche.
Ézéchiel 1:23Sous ce ciel, leurs ailes étaient droites l’une contre l’autre, et ils en avaient chacun (ʼîysh · H376) deux qui les couvraient, chacun (ʼîysh · H376) deux qui couvraient leurs corps.
Ézéchiel 3:26J’attacherai ta langue à ton palais, pour que tu sois muet et que tu ne puisses (ʼîysh · H376) pas les reprendre, car c’est une famille de rebelles.
Ézéchiel 4:17Ils manqueront de pain et d’eau, ils seront stupéfaits les uns (ʼîysh · H376) et les autres, et frappés de langueur pour leur iniquité.
Ézéchiel 7:13Non, le vendeur ne recouvrera pas ce qu’il a vendu, Fût-il encore parmi les vivants ; Car la prophétie contre toute leur multitude ne sera pas révoquée, Et à cause de son iniquité nul (ʼîysh · H376) ne conservera sa vie.