Dictionnaire Strong maison
H3820 — לֵב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- lêb
- Prononciation
- labe
- Traductions françaises du corpus
- ai, ait, âme, attention, attentivement, bataille, bête, c, chaldée, chère, cœur, cœurs, connaissances, courage, daignes, dans, de, décourage, don, double, également, elles, esprit, est, et, étoffes, eux-mêmes, faire, garde, gré, héros, homme, hommes, il, intelligence, l, la, le, les, lui-même, me, même, milieu, moi-même, mon, mouvement, n, ne, ont, pains, pensée, pensées, peuples, pour, raison, s, se, sein, sens, seront, soi-même, son, tes, toi-même, tous, tu, veulent, volonté, volontiers, vous, vous-mêmes, y
Définition Strong (anglais)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
Origine / étymologie (anglais)
a form of H3824 (לֵבָב);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3820 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 5:9 | Haman sortit ce jour-là, joyeux et le cœur (lêb · H3820) content. Mais lorsqu’il vit, à la porte du roi, Mardochée qui ne se levait ni ne se remuait devant lui, il fut rempli de colère contre Mardochée. |
| Esther 6:6 | Haman entra, et le roi lui dit : Que faut-il faire pour un homme que le roi veut honorer ? Haman se dit en lui-même (lêb · H3820) : Quel autre que moi le roi voudrait-il honorer ? |
| Job 1:8 | L’Éternel dit à Satan : As-tu remarqué mon (lêb · H3820) serviteur Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. |
| Job 2:3 | L’Éternel dit à Satan : As-tu (lêb · H3820) remarqué mon serviteur Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif. |
| Job 7:17 | Qu’est-ce que l’homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes (lêb · H3820) prendre garde à lui, |
| Job 8:10 | Ils t’instruiront, ils te parleront, Ils tireront de leur cœur (lêb · H3820) ces sentences : |
| Job 11:13 | Pour toi, dirige ton cœur (lêb · H3820) vers Dieu, Étends vers lui tes mains, |
| Job 12:24 | Il enlève l’intelligence (lêb · H3820) aux chefs des peuples, Il les fait errer dans les déserts sans chemin ; |
| Job 15:12 | Où ton cœur (lêb · H3820) t’entraîne-t-il, Et que signifie ce roulement de tes yeux ? |
| Job 17:4 | Car tu as fermé leur cœur (lêb · H3820) à l’intelligence ; Aussi ne les laisseras-tu pas triompher. |
| Job 23:16 | Dieu a brisé mon courage (lêb · H3820), Le Tout-Puissant m’a rempli d’effroi. |
| Job 29:13 | La bénédiction du malheureux venait sur moi ; Je remplissais de joie le cœur (lêb · H3820) de la veuve. |
| Job 31:7 | Si mon pas s’est détourné du droit chemin, Si mon cœur (lêb · H3820) a suivi mes yeux, Si quelque souillure s’est attachée à mes mains, |
| Job 31:9 | Si mon cœur (lêb · H3820) a été séduit par une femme, Si j’ai fait le guet à la porte de mon prochain, |
| Job 31:27 | Et si mon cœur (lêb · H3820) s’est laissé séduire en secret, Si ma main s’est portée sur ma bouche ; |
| Job 33:3 | C’est avec droiture de cœur (lêb · H3820) que je vais parler, C’est la vérité pure qu’exprimeront mes lèvres : |
| Job 34:14 | S’il ne pensait qu’à lui-même (lêb · H3820), S’il retirait à lui son esprit et son souffle, |
| Job 36:5 | Dieu est puissant, mais il ne rejette personne ; Il est puissant par la force de son intelligence (lêb · H3820). |
| Job 36:13 | Les impies se (lêb · H3820) livrent à la colère, Ils ne crient pas à Dieu quand il les enchaîne ; |
| Job 37:1 | Mon cœur (lêb · H3820) est tout tremblant, Il bondit hors de sa place. |