Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H3885 — לוּן

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
lûwn
Prononciation
loon
Traductions françaises du corpus
arrivent, contempler, demeure, demeurera, demeurerai, demeureras, demeurons, durée, établisse, gardé, gardée, garderas, habitait, habiteront, loger, logera, logèrent, murmura, murmuraient, murmurait, murmuré, murmurent, murmurer, murmurèrent, murmuriez, nuit, passa, passe, passera, passèrent, passerez, passez, profèrent, repose, reposera, responsable, resta, restera, retiendras, séjour, séjourner

Définition Strong (anglais)

to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)

Origine / étymologie (anglais)

or לִין; a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

78 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3885 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1 à 20 sur 78.

Versets contenant H3885
RéférenceTexte du verset
Genèse 19:2Puis il dit : Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit (lûwn · H3885) ; lavez-vous les pieds ; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent-ils, nous passerons la nuit (lûwn · H3885) dans la rue.
Genèse 24:23Et il dit : De qui es-tu fille ? dis-le moi, je te prie. Y a-t-il dans la maison de ton père de la place pour passer la nuit (lûwn · H3885) ?
Genèse 24:25Elle lui dit encore : Il y a chez nous de la paille et du fourrage en abondance, et aussi de la place pour passer la nuit (lûwn · H3885).
Genèse 24:54Après quoi, ils mangèrent et burent, lui et les gens qui étaient avec lui, et ils passèrent la nuit (lûwn · H3885). Le matin, quand ils furent levés, le serviteur dit : Laissez-moi retourner vers mon seigneur.
Genèse 28:11Il arriva dans un lieu où il passa la nuit (lûwn · H3885) ; car le soleil était couché. Il y prit une pierre, dont il fit son chevet, et il se coucha dans ce lieu-là.
Genèse 31:54Jacob offrit un sacrifice sur la montagne, et il invita ses frères à manger ; ils mangèrent donc, et passèrent la nuit (lûwn · H3885) sur la montagne.
Genèse 32:13C’est dans ce lieu-là que Jacob passa (lûwn · H3885) la nuit. Il prit de ce qu’il avait sous la main, pour faire un présent à Ésaü, son frère :
Genèse 32:21Le présent passa devant lui ; et il resta (lûwn · H3885) cette nuit-là dans le camp.
Exode 15:24Le peuple murmura (lûwn · H3885) contre Moïse, en disant : Que boirons-nous ?
Exode 16:2Et toute l’assemblée des enfants d’Israël murmura (lûwn · H3885) dans le désert contre Moïse et Aaron.
Exode 16:7Et, au matin, vous verrez la gloire de l’Éternel, parce qu’il a entendu vos murmures contre l’Éternel ; car que sommes-nous, pour que vous murmuriez (lûwn · H3885) contre nous ?
Exode 17:3Le peuple était là, pressé par la soif, et murmurait (lûwn · H3885) contre Moïse. Il disait : Pourquoi nous as-tu fait monter hors d’Égypte, pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux ?
Exode 23:18Tu n’offriras point avec du pain levé le sang de la victime sacrifiée en mon honneur ; et sa graisse ne sera point gardée pendant la nuit (lûwn · H3885) jusqu’au matin.
Exode 34:25Tu n’offriras point avec du pain levé le sang de la victime immolée en mon honneur ; et le sacrifice de la fête de Pâque ne sera point gardé (lûwn · H3885) pendant la nuit jusqu’au matin.
Lévitique 19:13Tu n’opprimeras point ton prochain, et tu ne raviras rien par violence. Tu ne retiendras (lûwn · H3885) point jusqu’au lendemain le salaire du mercenaire.
Nombres 14:2Tous les enfants d’Israël murmurèrent (lûwn · H3885) contre Moïse et Aaron, et toute l’assemblée leur dit : Que ne sommes-nous morts dans le pays d’Égypte, ou que ne sommes-nous morts dans ce désert !
Nombres 14:27Jusqu’à quand laisserai-je cette méchante assemblée murmurer (lûwn · H3885) contre moi ? J’ai entendu les murmures des enfants d’Israël qui murmuraient (lûwn · H3885) contre moi.
Nombres 14:29Vos cadavres tomberont dans ce désert. Vous tous, dont on a fait le dénombrement, en vous comptant depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, et qui avez murmuré (lûwn · H3885) contre moi,
Nombres 14:36Les hommes que Moïse avait envoyés pour explorer le pays, et qui, à leur retour, avaient fait murmurer (lûwn · H3885) contre lui toute l’assemblée, en décriant le pays ;
Nombres 16:11C’est à cause de cela que toi et toute ta troupe, vous vous assemblez contre l’Éternel ! car qui est Aaron, pour que vous murmuriez (lûwn · H3885) contre lui ?