Dictionnaire Strong maison
H3943 — לָפַת
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- lâphath
- Prononciation
- law-fath'
- Traductions françaises du corpus
- détournent, embrassa, pencha, saisit, serpentent, tourna
Définition Strong (anglais)
properly, to bend, i.e. (by implication) to clasp; also (reflexively) to turn around or aside
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3943 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 16:29 | Et Samson embrassa (lâphath · H3943) les deux colonnes du milieu sur lesquelles reposait la maison, et il s’appuya contre elles ; l’une était à sa droite, et l’autre à sa gauche. |
| Ruth 3:8 | Au milieu de la nuit, cet homme eut une frayeur ; il se pencha (lâphath · H3943), et voici, une femme était couchée à ses pieds. |
| Job 6:18 | Les caravanes se détournent (lâphath · H3943) de leur chemin, S’enfoncent dans le désert, et périssent. |