Dictionnaire Strong maison
H3952 — לָקַק
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- lâqaq
- Prononciation
- law-kak'
- Traductions françaises du corpus
- lape, lapera, lapèrent, laperont, léché, léchèrent, lécheront
Définition Strong (anglais)
to lick or lap
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
5 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3952 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 5 sur 5.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 7:5 | Gédéon fit descendre le peuple vers l’eau, et l’Éternel dit à Gédéon : Tous ceux qui laperont (lâqaq · H3952) l’eau avec la langue comme lape (lâqaq · H3952) le chien, tu les sépareras de tous ceux qui se mettront à genoux pour boire. |
| Juges 7:6 | Ceux qui lapèrent (lâqaq · H3952) l’eau en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste du peuple se mit à genoux pour boire. |
| Juges 7:7 | Et l’Éternel dit à Gédéon : C’est par les trois cents hommes qui ont lapé (lâqaq · H3952), que je vous sauverai et que je livrerai Madian entre tes mains. Que tout le reste du peuple s’en aille chacun chez soi. |
| 1 Rois 21:19 | Tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : N’es-tu pas un assassin et un voleur ? Et tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : Au lieu même où les chiens ont léché (lâqaq · H3952) le sang de Naboth, les chiens lécheront (lâqaq · H3952) aussi ton propre sang. |
| 1 Rois 22:38 | Lorsqu’on lava le char à l’étang de Samarie, les chiens léchèrent (lâqaq · H3952) le sang d’Achab, et les prostituées s’y baignèrent, selon la parole que l’Éternel avait prononcée. |