Dictionnaire Strong maison
H3972 — מְאוּמָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mᵉʼûwmâh
- Prononciation
- meh-oo'-maw
- Traductions françaises du corpus
- aucun, aucune, autre, chose, quelconque, quoi, reprocher, rien, soit, tentative, tout
Définition Strong (anglais)
properly, a speck or point, i.e. (by implication) something; with negative, nothing
Origine / étymologie (anglais)
apparently a form of H3971 (מאוּם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
32 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H3972 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 32.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 22:12 | L’ange dit : N’avance pas ta main sur l’enfant, et ne lui fais rien (mᵉʼûwmâh · H3972) ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m’as pas refusé ton fils, ton unique. |
| Genèse 30:31 | Laban dit : Que te donnerai-je ? Et Jacob répondit : Tu ne me donneras rien (mᵉʼûwmâh · H3972). Si tu consens à ce que je vais te dire, je ferai paître encore ton troupeau, et je le garderai. |
| Genèse 39:6 | Il abandonna aux mains de Joseph tout ce qui lui appartenait, et il n’avait avec lui d’autre (mᵉʼûwmâh · H3972) soin que celui de prendre sa nourriture. Or, Joseph était beau de taille et beau de figure. |
| Genèse 39:9 | Il n’est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m’a rien (mᵉʼûwmâh · H3972) interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu ? |
| Genèse 39:23 | Le chef de la prison ne prenait aucune (mᵉʼûwmâh · H3972) connaissance de ce que Joseph avait en main, parce que l’Éternel était avec lui. Et l’Éternel donnait de la réussite à ce qu’il faisait. |
| Genèse 40:15 | Car j’ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n’ai rien (mᵉʼûwmâh · H3972) fait pour être mis en prison. |
| Nombres 22:38 | Balaam dit à Balak : Voici, je suis venu vers toi ; maintenant, me sera-t-il permis de dire quoi que ce soit (mᵉʼûwmâh · H3972) ? Je dirai les paroles que Dieu mettra dans ma bouche. |
| Deutéronome 13:17 | Rien (mᵉʼûwmâh · H3972) de ce qui sera dévoué par interdit ne s’attachera à ta main, afin que l’Éternel revienne de l’ardeur de sa colère, qu’il te fasse miséricorde et grâce, et qu’il te multiplie, comme il l’a juré à tes pères, |
| Deutéronome 24:10 | Si tu fais à ton prochain un prêt quelconque (mᵉʼûwmâh · H3972), tu n’entreras point dans sa maison pour te saisir de son gage ; |
| Juges 14:6 | L’esprit de l’Éternel saisit Samson ; et, sans avoir rien (mᵉʼûwmâh · H3972) à la main, Samson déchira le lion comme on déchire un chevreau. Il ne dit point à son père et à sa mère ce qu’il avait fait. |
| 1 Samuel 12:4 | Ils répondirent : Tu ne nous as point opprimés, et tu ne nous as point traités durement, et tu n’as rien (mᵉʼûwmâh · H3972) reçu de la main de personne. |
| 1 Samuel 12:5 | Il leur dit encore : L’Éternel est témoin contre vous, et son oint est témoin, en ce jour, que vous n’avez rien (mᵉʼûwmâh · H3972) trouvé dans mes mains. Et ils répondirent : Ils en sont témoins. |
| 1 Samuel 20:26 | Saül ne dit rien (mᵉʼûwmâh · H3972) ce jour-là ; car, pensa-t-il, c’est par hasard, il n’est pas pur, certainement il n’est pas pur. |
| 1 Samuel 20:39 | Le garçon ne savait rien (mᵉʼûwmâh · H3972) ; Jonathan et David seuls comprenaient la chose. |
| 1 Samuel 21:2 | David répondit au sacrificateur Achimélec : Le roi m’a donné un ordre et m’a dit : Que personne ne sache rien (mᵉʼûwmâh · H3972) de l’affaire pour laquelle je t’envoie et de l’ordre que je t’ai donné. J’ai fixé un rendez-vous à mes gens. |
| 1 Samuel 25:7 | Et maintenant, j’ai appris que tu as les tondeurs. Or tes bergers ont été avec nous ; nous ne leur avons fait aucun outrage, et rien (mᵉʼûwmâh · H3972) ne leur a été enlevé pendant tout le temps qu’ils ont été à Carmel. |
| 1 Samuel 25:15 | Et pourtant ces gens ont été très bons pour nous ; ils ne nous ont fait aucun outrage, et rien (mᵉʼûwmâh · H3972) ne nous a été enlevé, tout le temps que nous avons été avec eux lorsque nous étions dans les champs. |
| 1 Samuel 25:21 | David avait dit : C’est bien en vain que j’ai gardé tout ce que cet homme a dans le désert, et que rien (mᵉʼûwmâh · H3972) n’a été enlevé de tout ce qu’il possède ; il m’a rendu le mal pour le bien. |
| 1 Samuel 29:3 | Les princes des Philistins dirent : Que font ici ces Hébreux ? Et Akisch répondit aux princes des Philistins : N’est-ce pas David, serviteur de Saül, roi d’Israël ? il y a longtemps qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher (mᵉʼûwmâh · H3972) depuis son arrivée jusqu’à ce jour. |
| 2 Samuel 3:35 | Et tout le peuple pleura de nouveau sur Abner. Tout le peuple s’approcha de David pour lui faire prendre quelque nourriture, pendant qu’il était encore jour ; mais David jura, en disant : Que Dieu me traite dans toute sa rigueur, si je goûte du pain ou quoi que ce soit (mᵉʼûwmâh · H3972) avant le coucher du soleil ! |