Dictionnaire Strong maison
H4001 — מְבוּסָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mᵉbûwçâh
- Prononciation
- meb-oo-saw'
- Traductions françaises du corpus
- écrase, écrasement, pieds
Définition Strong (anglais)
a trampling
Origine / étymologie (anglais)
from H947 (בּוּס);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
3 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4001 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 3 sur 3.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 18:2 | Toi qui envoies sur mer des messagers, Dans des navires de jonc voguant à la surface des eaux ! Allez, messagers rapides, vers la nation forte et vigoureuse, Vers ce peuple redoutable depuis qu’il existe, Nation puissante et qui écrase (mᵉbûwçâh · H4001) tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves. |
| Ésaïe 18:7 | En ce temps-là, des offrandes seront apportées à l’Éternel des armées, Par le peuple fort et vigoureux, Par le peuple redoutable depuis qu’il existe, Nation puissante et qui écrase (mᵉbûwçâh · H4001) tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves ; Elles seront apportées là où réside le nom de l’Éternel des armées, Sur la montagne de Sion. |
| Ésaïe 22:5 | Car c’est un jour de trouble, d’écrasement (mᵉbûwçâh · H4001) et de confusion, Envoyé par le Seigneur, l’Éternel des armées, Dans la vallée des visions. On démolit les murailles, Et les cris de détresse retentissent vers la montagne. |