Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H4100 — מָה

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
mâh
Prononciation
maw
Traductions françaises du corpus
-, a, ai, arrive, as, attendez, aurais, avaient, avons, besoin, bon, bons, car, ce, cette, chevaux, combien, comme, comment, de, dirai, dis, dois, dont, est, et, était, fera, fois, gédéon, il, image, je, l, le, lequel, les, mais, manière, marque, ne, nombre, nouvelle, objet, oh, où, parenté, pas, pourquoi, qu, quand, que, quel, quelle, quelles, qui, quoi, rien, sera, sert, ses, si, signifie, signifient, soit, sont, suis, t, tant, ton, vaut, venait, vie, viennent, vient, vous

Définition Strong (anglais)

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses

Origine / étymologie (anglais)

or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

652 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4100 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 481 à 500 sur 652.

Versets contenant H4100
RéférenceTexte du verset
Ecclésiaste 5:10Quand le bien abonde, ceux qui le mangent abondent ; et quel (mâh · H4100) avantage en revient-il à son possesseur, sinon qu’il le voit de ses yeux ?
Ecclésiaste 5:15C’est encore là un mal grave. Il s’en va comme il était venu ; et quel (mâh · H4100) avantage lui revient-il d’avoir travaillé pour du vent ?
Ecclésiaste 6:8Car quel (mâh · H4100) avantage le sage a-t-il sur l’insensé ? quel (mâh · H4100) avantage a le malheureux qui sait se conduire en présence des vivants ?
Ecclésiaste 6:10Ce qui (mâh · H4100) existe a déjà été appelé par son nom ; et l’on sait que celui qui est homme ne peut contester avec un plus fort que lui.
Ecclésiaste 6:11S’il y a beaucoup de choses, il y a beaucoup de vanités : quel (mâh · H4100) avantage en revient-il à l’homme ?
Ecclésiaste 6:12Car qui sait ce qui (mâh · H4100) est bon pour l’homme dans la vie, pendant le nombre des jours de sa vie de vanité, qu’il passe comme une ombre ? Et qui peut dire à l’homme ce qui (mâh · H4100) sera après lui sous le soleil ?
Ecclésiaste 7:10Ne dis pas : D’où vient (mâh · H4100) que les jours passés étaient meilleurs que ceux ci ? Car ce n’est point par sagesse que tu demandes cela.
Ecclésiaste 7:16Ne sois pas juste à l’excès, et ne te montre pas trop sage : pourquoi (mâh · H4100) te détruirais-tu ?
Ecclésiaste 7:17Ne sois pas méchant à l’excès, et ne sois pas insensé : pourquoi (mâh · H4100) mourrais-tu avant ton temps ?
Ecclésiaste 7:24Ce qui (mâh · H4100) est loin, ce qui est profond, profond, qui peut l’atteindre ?
Ecclésiaste 8:4parce que la parole du roi est puissante ; et qui lui dira : Que (mâh · H4100) fais-tu ?
Ecclésiaste 8:7Mais il ne sait point ce qui (mâh · H4100) arrivera, et qui lui dira comment cela arrivera ?
Ecclésiaste 10:14L’insensé multiplie les paroles. L’homme ne sait point ce qui (mâh · H4100) arrivera, et qui lui dira ce qui sera après lui ?
Ecclésiaste 11:2donnes-en une part à sept et même à huit, car tu ne sais pas quel (mâh · H4100) malheur peut arriver sur la terre.
Ecclésiaste 11:5Comme tu ne sais pas quel (mâh · H4100) est le chemin du vent, ni comment se forment les os dans le ventre de la femme enceinte, tu ne connais pas non plus l’œuvre de Dieu qui fait tout.
Cantique des cantiques 1:7Dis-moi, ô toi que mon cœur aime, Où tu fais paître tes brebis, Où tu les fais reposer à midi ; Car (mâh · H4100) pourquoi serais-je comme une égarée Près des troupeaux de tes compagnons ? -
Cantique des cantiques 4:10Que (mâh · H4100) de charmes dans ton amour, ma sœur, ma fiancée ! Comme ton amour vaut mieux que (mâh · H4100) le vin, Et combien tes parfums sont plus suaves que tous les aromates !
Cantique des cantiques 5:8Je vous en conjure, filles de Jérusalem, Si vous trouvez mon bien-aimé, Que (mâh · H4100) lui direz-vous ?… Que je suis malade d’amour. -
Cantique des cantiques 5:9Qu’a ton bien-aimé de plus qu (mâh · H4100)’un autre, Ô la plus belle des femmes ? Qu’a ton bien-aimé de plus qu (mâh · H4100)’un autre, Pour que tu nous conjures ainsi ? -
Cantique des cantiques 7:1Reviens, reviens, Sulamithe ! Reviens, reviens, afin que nous te regardions. -Qu (mâh · H4100)’avez-vous à regarder la Sulamithe Comme une danse de deux chœurs ?