Dictionnaire Strong maison
H4100 — מָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mâh
- Prononciation
- maw
- Traductions françaises du corpus
- -, a, ai, arrive, as, attendez, aurais, avaient, avons, besoin, bon, bons, car, ce, cette, chevaux, combien, comme, comment, de, dirai, dis, dois, dont, est, et, était, fera, fois, gédéon, il, image, je, l, le, lequel, les, mais, manière, marque, ne, nombre, nouvelle, objet, oh, où, parenté, pas, pourquoi, qu, quand, que, quel, quelle, quelles, qui, quoi, rien, sera, sert, ses, si, signifie, signifient, soit, sont, suis, t, tant, ton, vaut, venait, vie, viennent, vient, vous
Définition Strong (anglais)
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses
Origine / étymologie (anglais)
or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
652 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4100 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 641 à 652 sur 652.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Zacharie 7:3 | et pour dire aux sacrificateurs de la maison de l’Éternel des armées et aux prophètes : Faut-il que je pleure au cinquième mois et que je fasse abstinence, comme je l’ai fait tant (mâh · H4100) d’années ? |
| Zacharie 9:17 | Oh ! quelle (mâh · H4100) prospérité pour eux ! quelle (mâh · H4100) beauté ! Le froment fera croître les jeunes hommes, Et le moût les jeunes filles. |
| Zacharie 13:6 | Et si on lui demande : D’où viennent (mâh · H4100) ces blessures que tu as aux mains ? Il répondra : C’est dans la maison de ceux qui m’aimaient que je les ai reçues. |
| Malachie 1:2 | Je vous ai aimés, dit l’Éternel. Et vous dites : En quoi (mâh · H4100) nous as-tu aimés ? Ésaü n’est-il pas frère de Jacob ? dit l’Éternel. Cependant j’ai aimé Jacob, |
| Malachie 1:6 | Un fils honore son père, et un serviteur son maître. Si je suis père, où est l’honneur qui m’est dû ? Si je suis maître, où est la crainte qu’on a de moi ? Dit l’Éternel des armées à vous, sacrificateurs, Qui méprisez mon nom, Et qui dites : En quoi (mâh · H4100) avons-nous méprisé ton nom ? |
| Malachie 1:7 | Vous offrez sur mon autel des aliments impurs, Et vous dites : En quoi (mâh · H4100) t’avons-nous profané ? C’est en disant : La table de l’Éternel est méprisable ! |
| Malachie 2:15 | Nul n’a fait cela, avec un reste de bon sens. Un seul l’a fait, et pourquoi (mâh · H4100) ? Parce qu’il cherchait la postérité que Dieu lui avait promise. Prenez donc garde en votre esprit, Et qu’aucun ne soit infidèle à la femme de sa jeunesse ! |
| Malachie 2:17 | Vous fatiguez l’Éternel par vos paroles, Et vous dites : En quoi (mâh · H4100) l’avons-nous fatigué ? C’est en disant : Quiconque fait le mal est bon aux yeux de l’Éternel, Et c’est en lui qu’il prend plaisir ! Ou bien : Où est le Dieu de la justice ? |
| Malachie 3:7 | Depuis le temps de vos pères, vous vous êtes écartés de mes ordonnances, Vous ne les avez point observées. Revenez à moi, et je reviendrai à vous, dit l’Éternel des armées. Et vous dites : En quoi (mâh · H4100) devons-nous revenir ? |
| Malachie 3:8 | Un homme trompe-t-il Dieu ? Car vous me trompez, Et vous dites : En quoi (mâh · H4100) t’avons-nous trompé ? Dans les dîmes et les offrandes. |
| Malachie 3:13 | Vos paroles sont rudes contre moi, dit l’Éternel. Et vous dites : Qu (mâh · H4100)’avons-nous dit contre toi ? |
| Malachie 3:14 | Vous avez dit : C’est en vain que l’on sert Dieu ; Qu’avons (mâh · H4100)-nous gagné à observer ses préceptes, Et à marcher avec tristesse À cause de l’Éternel des armées ? |