Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2381 à 2400 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 3:7 | Il se mit en marche, et il fit dire à (ʼêl · H413) Josaphat, roi de Juda : Le roi de Moab s’est révolté contre (ʼêl · H413) moi ; veux-tu venir avec moi attaquer Moab ? Josaphat répondit : J’irai, moi comme toi, mon peuple comme ton peuple, mes chevaux comme tes chevaux. |
| 2 Rois 3:12 | Et Josaphat dit : La parole de l’Éternel est avec lui. Le roi d’Israël, Josaphat et le roi d’Édom, descendirent auprès de (ʼêl · H413) lui. |
| 2 Rois 3:13 | Élisée dit au (ʼêl · H413) roi d’Israël : Qu’y a-t-il entre moi et toi ? Va vers (ʼêl · H413) les prophètes de ton père et vers (ʼêl · H413) les prophètes de ta mère. Et le roi d’Israël lui dit : Non ! car l’Éternel a appelé ces trois rois pour les livrer entre les mains de Moab. |
| 2 Rois 3:14 | Élisée dit : L’Éternel des armées, dont je suis le serviteur, est vivant ! si je n’avais égard à Josaphat, roi de Juda, je ne ferais aucune attention à toi et je ne te (ʼêl · H413) regarderais pas. |
| 2 Rois 3:24 | Et ils marchèrent contre (ʼêl · H413) le camp d’Israël. Mais Israël se leva, et frappa Moab, qui prit la fuite devant eux. Ils pénétrèrent dans le pays, et frappèrent Moab. |
| 2 Rois 3:26 | Le roi de Moab, voyant qu’il avait le dessous dans le combat, prit avec lui sept cents hommes tirant l’épée pour se frayer un passage jusqu’au (ʼêl · H413) roi d’Édom ; mais ils ne purent pas. |
| 2 Rois 4:1 | Une femme d’entre les femmes des fils des prophètes cria à (ʼêl · H413) Élisée, en disant : Ton serviteur mon mari est mort, et tu sais que ton serviteur craignait l’Éternel ; or le créancier est venu pour prendre mes deux enfants et en faire ses esclaves. |
| 2 Rois 4:2 | Élisée lui (ʼêl · H413) dit : Que puis-je faire pour toi ? Dis-moi, qu’as-tu à la maison ? Elle répondit : Ta servante n’a rien du tout à la maison qu’un vase d’huile. |
| 2 Rois 4:5 | Alors elle le quitta. Elle ferma la porte sur elle et sur ses enfants ; ils lui (ʼêl · H413) présentaient les vases, et elle versait. |
| 2 Rois 4:6 | Lorsque les vases furent pleins, elle dit à (ʼêl · H413) son fils : Présente-moi (ʼêl · H413) encore un vase. Mais il lui (ʼêl · H413) répondit : Il n’y a plus de vase. Et l’huile s’arrêta. |
| 2 Rois 4:8 | Un jour Élisée passait par (ʼêl · H413) Sunem. Il y avait là une femme de distinction, qui le pressa d’accepter à manger. Et toutes les fois qu’il passait, il se rendait chez elle pour manger. |
| 2 Rois 4:9 | Elle dit à (ʼêl · H413) son mari : Voici, je sais que cet homme qui passe toujours chez nous est un saint homme de Dieu. |
| 2 Rois 4:10 | Faisons une petite chambre haute avec des murs, et mettons-y pour lui un lit, une table, un siège et un chandelier, afin qu’il s’y retire quand il viendra chez nous (ʼêl · H413). |
| 2 Rois 4:11 | Élisée, étant revenu à Sunem, se retira dans (ʼêl · H413) la chambre haute et y coucha. |
| 2 Rois 4:12 | Il dit à (ʼêl · H413) Guéhazi, son serviteur : Appelle cette Sunamite. Guéhazi l’appela, et elle se présenta devant lui. |
| 2 Rois 4:13 | Et Élisée dit à Guéhazi : Dis-lui (ʼêl · H413) : Voici, tu nous (ʼêl · H413) as montré tout cet empressement ; que peut-on faire pour toi ? Faut-il parler pour toi au (ʼêl · H413) roi ou au (ʼêl · H413) chef de l’armée ? Elle répondit : J’habite au milieu de mon peuple. |
| 2 Rois 4:17 | Cette femme devint enceinte, et elle enfanta un fils à la même époque, l’année suivante, comme Élisée lui (ʼêl · H413) avait dit. |
| 2 Rois 4:18 | L’enfant grandit. Et un jour qu’il était allé trouver (ʼêl · H413) son père vers (ʼêl · H413) les moissonneurs, |
| 2 Rois 4:19 | il dit à (ʼêl · H413) son père : Ma tête ! ma tête ! Le père dit à (ʼêl · H413) son serviteur : Porte-le à (ʼêl · H413) sa mère. |
| 2 Rois 4:20 | Le serviteur l’emporta et l’amena à (ʼêl · H413) sa mère. Et l’enfant resta sur les genoux de sa mère jusqu’à midi, puis il mourut. |