Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼêl
Prononciation: ale
Traductions françaises du corpus: à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2641 à 2660 sur 4165.

Versets contenant H413
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 9:5	Hors d’elle-même, elle dit au (ʼêl · H413) roi : C’était donc vrai ce que j’ai appris dans mon pays au sujet de ta position et de ta sagesse !
2 Chroniques 9:12	Le roi Salomon donna à la reine de Séba tout ce qu’elle désira, ce qu’elle demanda, plus qu’elle n’avait apporté au (ʼêl · H413) roi. Puis elle s’en retourna et alla dans son pays, elle et ses serviteurs.
2 Chroniques 10:3	On l’envoya appeler. Alors Jéroboam et tout Israël vinrent vers Roboam et (ʼêl · H413) lui parlèrent ainsi :
2 Chroniques 10:5	Il leur (ʼêl · H413) dit : Revenez vers moi (ʼêl · H413) dans trois jours. Et le peuple s’en alla.
2 Chroniques 10:7	Et voici ce qu’ils lui (ʼêl · H413) dirent : Si tu es bon envers ce peuple, si tu les reçois favorablement, et si tu leur (ʼêl · H413) parles avec bienveillance, ils seront pour toujours tes serviteurs.
2 Chroniques 10:9	Il leur (ʼêl · H413) dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple qui me (ʼêl · H413) tient ce langage : Allège le joug que nous a imposé ton père ?
2 Chroniques 10:10	Et voici ce que lui dirent les jeunes gens qui avaient grandi avec lui : Tu parleras ainsi à ce peuple qui t (ʼêl · H413)’a tenu ce langage : Ton père a rendu notre joug pesant, et toi, allège-le-nous ! tu leur (ʼêl · H413) parleras ainsi : Mon petit doigt est plus gros que les reins de mon père.
2 Chroniques 10:12	Jéroboam et tout le peuple vinrent à (ʼêl · H413) Roboam le troisième jour, suivant ce qu’avait dit le roi : Revenez vers (ʼêl · H413) moi dans trois jours.
2 Chroniques 10:14	et leur (ʼêl · H413) parla ainsi d’après le conseil des jeunes gens : Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je le rendrai plus pesant ; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.
2 Chroniques 10:15	Ainsi le roi n’écouta point le (ʼêl · H413) peuple ; car cela fut dirigé par Dieu, en vue de l’accomplissement de la parole que l’Éternel avait dite par Achija de Silo à (ʼêl · H413) Jéroboam, fils de Nebath.
2 Chroniques 11:2	Mais la parole de l’Éternel fut ainsi adressée à (ʼêl · H413) Schemaeja, homme de Dieu :
2 Chroniques 11:3	Parle à (ʼêl · H413) Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à (ʼêl · H413) tout Israël en Juda et en Benjamin. Et dis-leur :
2 Chroniques 11:4	Ainsi parle l’Éternel : Ne montez point, et ne faites pas la guerre à vos frères ! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c’est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent aux paroles de l’Éternel, et ils s’en retournèrent, renonçant à marcher contre (ʼêl · H413) Jéroboam.
2 Chroniques 12:5	Alors Schemaeja, le prophète, se rendit auprès de (ʼêl · H413) Roboam et des chefs de Juda qui s’étaient retirés dans Jérusalem à (ʼêl · H413) l’approche de Schischak, et il leur dit : Ainsi parle l’Éternel : Vous m’avez abandonné ; je vous abandonne aussi, et je vous livre entre les mains de Schischak.
2 Chroniques 12:7	Et quand l’Éternel vit qu’ils s’humiliaient, la parole de l’Éternel fut ainsi adressée à (ʼêl · H413) Schemaeja : Ils se sont humiliés, je ne les détruirai pas, je ne tarderai pas à les secourir, et ma colère ne se répandra pas sur Jérusalem par Schischak ;
2 Chroniques 12:11	Toutes les fois que le roi allait à la maison de l’Éternel, les coureurs venaient et les portaient ; puis ils les rapportaient dans (ʼêl · H413) la chambre des coureurs.
2 Chroniques 14:8	Zérach, l’Éthiopien, sortit contre (ʼêl · H413) eux avec une armée d’un million d’hommes et trois cents chars, et il s’avança jusqu’à Maréscha.
2 Chroniques 14:10	Asa invoqua l (ʼêl · H413)’Éternel, son Dieu, et dit : Éternel, toi seul peux venir en aide au faible comme au fort : viens à notre aide, Éternel, notre Dieu ! car c’est sur toi que nous nous appuyons, et nous sommes venus en ton nom contre cette multitude. Éternel, tu es notre Dieu : que ce ne soit pas l’homme qui l’emporte sur toi !
2 Chroniques 16:2	Asa sortit de l’argent et de l’or des trésors de la maison de l’Éternel et de la maison du roi, et il envoya des messagers vers (ʼêl · H413) Ben-Hadad, roi de Syrie, qui habitait à Damas.
2 Chroniques 16:4	Ben-Hadad écouta le (ʼêl · H413) roi Asa ; il envoya les chefs de son armée contre (ʼêl · H413) les villes d’Israël, et ils frappèrent Ijjon, Dan, Abel-Maïm, et tous les magasins des villes de Nephthali.