Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3061 à 3080 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 10:15 | Le travail de l’insensé le fatigue, parce qu’il ne sait pas aller à (ʼêl · H413) la ville. |
| Ecclésiaste 12:7 | où l’on redoute ce qui est élevé, où l’on a des terreurs en chemin, où l’amandier fleurit, où la sauterelle devient pesante, et où la câpre n’a plus d’effet, car l’homme s’en va vers (ʼêl · H413) sa demeure éternelle, et les pleureurs parcourent les rues ; |
| Ecclésiaste 12:8 | avant que le cordon d’argent se détache, que le vase d’or se brise, que le seau se rompe sur la source, et que la roue se casse sur (ʼêl · H413) la citerne ; |
| Ecclésiaste 12:9 | avant que la poussière retourne à la terre, comme elle y était, et que l’esprit retourne à (ʼêl · H413) Dieu qui l’a donné. |
| Cantique des cantiques 2:4 | Il m’a fait entrer dans (ʼêl · H413) la maison du vin ; Et la bannière qu’il déploie sur moi, c’est l’amour. |
| Cantique des cantiques 3:4 | À peine les avais-je passés, Que j’ai trouvé celui que mon cœur aime ; Je l’ai saisi, et je ne l’ai point lâché Jusqu’à ce que je l’aie amené dans (ʼêl · H413) la maison de ma mère, Dans (ʼêl · H413) la chambre de celle qui m’a conçue. - |
| Cantique des cantiques 4:6 | Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, J’irai à (ʼêl · H413) la montagne de la myrrhe Et à (ʼêl · H413) la colline de l’encens. |
| Cantique des cantiques 6:11 | Je suis descendue au (ʼêl · H413) jardin des noyers, Pour voir la verdure de la vallée, Pour voir si la vigne pousse, Si les grenadiers fleurissent. |
| Cantique des cantiques 8:2 | Je veux te conduire, t’amener à (ʼêl · H413) la maison de ma mère ; Tu me donneras tes instructions, Et je te ferai boire du vin parfumé, Du moût de mes grenades. |
| Ésaïe 1:23 | Tes chefs sont rebelles et complices des voleurs, Tous aiment les présents et courent après les récompenses ; Ils ne font pas droit à l’orphelin, Et la cause de la veuve ne vient pas jusqu’à eux (ʼêl · H413). |
| Ésaïe 2:2 | Il arrivera, dans la suite des temps, Que la montagne de la maison de l’Éternel Sera fondée sur le sommet des montagnes, Qu’elle s’élèvera par-dessus les collines, Et que toutes les nations y (ʼêl · H413) afflueront. |
| Ésaïe 2:3 | Des peuples s’y rendront en foule, et diront : Venez, et montons à (ʼêl · H413) la montagne de l’Éternel, À (ʼêl · H413) la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l’Éternel. |
| Ésaïe 2:4 | Il sera le juge des nations, L’arbitre d’un grand nombre de peuples. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes : Une nation ne tirera plus l’épée contre (ʼêl · H413) une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre. |
| Ésaïe 3:8 | Jérusalem chancelle, Et Juda s’écroule, Parce que leurs paroles et leurs œuvres sont contre (ʼêl · H413) l’Éternel, Bravant les regards de sa majesté. |
| Ésaïe 6:3 | Ils criaient l’un à (ʼêl · H413) l’autre, et disaient : Saint, saint, saint est l’Éternel des armées ! toute la terre est pleine de sa gloire ! |
| Ésaïe 6:6 | Mais l’un des séraphins vola vers (ʼêl · H413) moi, tenant à la main une pierre ardente, qu’il avait prise sur l’autel avec des pincettes. |
| Ésaïe 7:3 | Alors l’Éternel dit à (ʼêl · H413) Ésaïe : Va à la rencontre d’Achaz, toi et Schear-Jaschub, ton fils, vers (ʼêl · H413) l’extrémité de l’aqueduc de l’étang supérieur, sur (ʼêl · H413) la route du champ du foulon. |
| Ésaïe 7:4 | Et dis-lui (ʼêl · H413) : Sois tranquille, ne crains rien, Et que ton cœur ne s’alarme pas, Devant ces deux bouts de tisons fumants, Devant la colère de Retsin et de la Syrie, et du fils de Remalia, |
| Ésaïe 7:6 | Montons contre Juda, assiégeons la ville, Et battons-la en brèche, Et (ʼêl · H413) proclamons-y pour roi le fils de Tabeel. |
| Ésaïe 7:10 | L’Éternel parla de nouveau à (ʼêl · H413) Achaz, et lui dit : |