Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3441 à 3460 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Jérémie 36:4Jérémie appela Baruc, fils de Nérija ; et Baruc écrivit dans un livre, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles que l (ʼêl · H413)’Éternel avait dites à Jérémie.
Jérémie 36:7Peut-être l’Éternel écoutera-t-il leurs supplications, et reviendront ils chacun de leur mauvaise voie ; car grande est la colère, la fureur dont l’Éternel a (ʼêl · H413) menacé ce peuple.
Jérémie 36:14Alors tous les chefs envoyèrent vers (ʼêl · H413) Baruc Jehudi, fils de Nethania, fils de Schélémia, fils de Cuschi, pour lui dire : Prends en main le livre dans lequel tu as lu, aux oreilles du peuple, et viens ! Baruc, fils de Nérija, prit en main le livre, et se rendit auprès d’eux (ʼêl · H413).
Jérémie 36:15Ils lui (ʼêl · H413) dirent : Assieds-toi, et lis-le à nos oreilles. Et Baruc lut à leurs oreilles.
Jérémie 36:16Lorsqu’ils eurent entendu toutes les paroles, ils se regardèrent avec effroi les uns les (ʼêl · H413) autres, et ils dirent à (ʼêl · H413) Baruc : Nous rapporterons au roi toutes ces paroles.
Jérémie 36:18Baruc leur répondit : Il m (ʼêl · H413)’a dicté de sa bouche toutes ces paroles, et je les ai écrites dans ce livre avec de l’encre.
Jérémie 36:19Les chefs dirent à (ʼêl · H413) Baruc : Va, cache-toi, ainsi que Jérémie, et que personne ne sache où vous êtes.
Jérémie 36:20Ils allèrent ensuite vers (ʼêl · H413) le roi dans la cour, laissant le livre dans la chambre d’Élischama, le secrétaire, et ils en rapportèrent toutes les paroles aux oreilles du roi.
Jérémie 36:23Lorsque Jehudi eut lu trois ou quatre feuilles, le roi coupa le livre avec le (ʼêl · H413) canif du secrétaire, et le jeta dans (ʼêl · H413) le feu du brasier, où il fut entièrement consumé.
Jérémie 36:25Elnathan, Delaja et Guemaria, avaient fait des instances auprès du roi pour qu’il ne brûlât pas le livre ; mais il ne les (ʼêl · H413) écouta pas.
Jérémie 36:27La parole de l’Éternel fut adressée à (ʼêl · H413) Jérémie, en ces mots, après que le roi eut brûlé le livre contenant les paroles que Baruc avait écrites sous la dictée de Jérémie :
Jérémie 36:31Je le châtierai, lui, sa postérité, et ses serviteurs, à cause de leur iniquité, et je ferai venir sur eux, sur les habitants de Jérusalem et sur (ʼêl · H413) les hommes de Juda tous les malheurs dont je les ai menacés, sans qu’ils aient voulu m’écouter.
Jérémie 36:32Jérémie prit un autre livre, et le donna à (ʼêl · H413) Baruc, fils de Nérija, le secrétaire. Baruc y écrivit, sous la dictée de Jérémie, toutes les paroles du livre qu’avait brûlé au feu Jojakim, roi de Juda. Beaucoup d’autres paroles semblables y furent encore ajoutées.
Jérémie 37:2Ni lui, ni ses serviteurs, ni le peuple du pays, n’écoutèrent les (ʼêl · H413) paroles que l’Éternel prononça par Jérémie, le prophète.
Jérémie 37:3Le roi Sédécias envoya Jucal, fils de Schélémia, et Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, vers (ʼêl · H413) Jérémie, le prophète, pour lui dire : Intercède en notre faveur auprès de (ʼêl · H413) l’Éternel, notre Dieu.
Jérémie 37:6Alors la parole de l’Éternel fut adressée à (ʼêl · H413) Jérémie, le prophète, en ces mots :
Jérémie 37:7Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Vous direz au (ʼêl · H413) roi de Juda, qui vous a envoyés vers (ʼêl · H413) moi pour me consulter : Voici, l’armée de Pharaon, qui était en marche pour vous secourir, retourne dans son pays, en Égypte ;
Jérémie 37:13Lorsqu’il fut à la porte de Benjamin, le commandant de la garde, nommé Jireija, fils de Schélémia, fils de Hanania, se trouvait là, et il saisit Jérémie, le prophète, en (ʼêl · H413) disant : Tu passes aux Chaldéens !
Jérémie 37:14Jérémie répondit : C’est faux ! je ne passe pas aux Chaldéens. Mais Jireija ne l (ʼêl · H413)’écouta point ; il arrêta Jérémie, et le conduisit devant les (ʼêl · H413) chefs.
Jérémie 37:16Ce fut ainsi que Jérémie entra dans (ʼêl · H413) la prison et dans (ʼêl · H413) les cachots, où il resta longtemps.