Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 4121 à 4140 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Zacharie 4:11Je pris la parole et je lui (ʼêl · H413) dis : Que signifient ces deux oliviers, à la droite du chandelier et à sa gauche ?
Zacharie 4:12Je pris une seconde fois la parole, et je lui (ʼêl · H413) dis : Que signifient les deux rameaux d’olivier, qui sont près des deux conduits d’or d’où découle l’or ?
Zacharie 4:13Il me (ʼêl · H413) répondit : Ne sais-tu pas ce qu’ils signifient ? Je dis : Non, mon seigneur.
Zacharie 5:2Il me (ʼêl · H413) dit : Que vois-tu ? Je répondis : Je vois un rouleau qui vole ; il a vingt coudées de longueur, et dix coudées de largeur.
Zacharie 5:3Et il me dit : C’est (ʼêl · H413) la malédiction qui se répand sur tout le pays ; car selon elle tout voleur sera chassé d’ici, et selon elle tout parjure sera chassé d’ici.
Zacharie 5:4Je la répands, dit l’Éternel des armées, afin qu’elle entre dans (ʼêl · H413) la maison du voleur et de celui qui jure faussement en mon nom, afin qu’elle y établisse sa demeure, et qu’elle la consume avec le bois et les pierres.
Zacharie 5:5L’ange qui parlait avec moi s’avança, et il me (ʼêl · H413) dit : Lève les yeux, et regarde ce qui sort là.
Zacharie 5:8Il dit : C’est l’iniquité. Et il la repoussa dans (ʼêl · H413) l’épha, et il jeta sur (ʼêl · H413) l’ouverture la masse de plomb.
Zacharie 5:10Je dis à (ʼêl · H413) l’ange qui parlait avec moi : Où emportent-elles l’épha ?
Zacharie 5:11Il me (ʼêl · H413) répondit : Elles vont lui bâtir une maison dans le pays de Schinear ; et quand elle sera prête, il sera déposé là dans son lieu.
Zacharie 6:4Je pris la parole et je dis à (ʼêl · H413) l’ange qui parlait avec moi : Qu’est-ce, mon seigneur ?
Zacharie 6:5L’ange me (ʼêl · H413) répondit : Ce sont les quatre vents des cieux, qui sortent du lieu où ils se tenaient devant le Seigneur de toute la terre.
Zacharie 6:6Les chevaux noirs attelés à l’un des chars se dirigent vers (ʼêl · H413) le pays du septentrion, et les blancs vont après eux (ʼêl · H413) ; les tachetés se dirigent vers (ʼêl · H413) le pays du midi.
Zacharie 6:8Il m’appela, et il me (ʼêl · H413) dit : Vois, ceux qui se dirigent vers (ʼêl · H413) le pays du septentrion font reposer ma colère sur le pays du septentrion.
Zacharie 6:9La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Zacharie 6:12Tu lui (ʼêl · H413) diras : Ainsi parle l’Éternel des armées : Voici, un homme, dont le nom est germe, germera dans son lieu, et bâtira le temple de l’Éternel.
Zacharie 6:15Ceux qui sont éloignés viendront et travailleront au temple de l’Éternel ; et vous saurez que l’Éternel des armées m’a envoyé vers (ʼêl · H413) vous. Cela arrivera, si vous écoutez la voix de l’Éternel, votre Dieu.
Zacharie 7:1La quatrième année du roi Darius, la parole de l’Éternel fut adressée à (ʼêl · H413) Zacharie, le quatrième jour du neuvième mois, qui est le mois de Kisleu.
Zacharie 7:3et pour dire aux (ʼêl · H413) sacrificateurs de la maison de l’Éternel des armées et aux (ʼêl · H413) prophètes : Faut-il que je pleure au cinquième mois et que je fasse abstinence, comme je l’ai fait tant d’années ?
Zacharie 7:4La parole de l’Éternel des armées me (ʼêl · H413) fut adressée, en ces mots :