Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 621 à 640 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Exode 32:34Va donc, conduis le peuple où (ʼêl · H413) je t’ai dit. Voici, mon ange marchera devant toi, mais au jour de ma vengeance, je les punirai de leur péché.
Exode 33:1L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Va, pars d’ici, toi et le peuple que tu as fait sortir du pays d’Égypte ; monte vers (ʼêl · H413) le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant : Je le donnerai à ta postérité.
Exode 33:3Monte vers (ʼêl · H413) ce pays où coulent le lait et le miel. Mais je ne monterai point au milieu de toi, de peur que je ne te consume en chemin, car tu es un peuple au cou roide.
Exode 33:5Et l’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Dis aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël : Vous êtes un peuple au cou roide ; si je montais un seul instant au milieu de toi, je te consumerais. Ote maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai.
Exode 33:7Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance ; il l’appela tente d’assignation ; et tous ceux qui consultaient l’Éternel allaient vers (ʼêl · H413) la tente d’assignation, qui était hors du camp.
Exode 33:8Lorsque Moïse se rendait à (ʼêl · H413) la tente, tout le peuple se levait ; chacun se tenait à l’entrée de sa tente, et suivait des yeux Moïse, jusqu’à ce qu’il fût entré dans la tente.
Exode 33:11L’Éternel parlait avec (ʼêl · H413) Moïse face à (ʼêl · H413) face, comme un homme parle à (ʼêl · H413) son ami. Puis Moïse retournait au (ʼêl · H413) camp ; mais son jeune serviteur, Josué, fils de Nun, ne sortait pas du milieu de la tente.
Exode 33:12Moïse dit à (ʼêl · H413) l’Éternel : Voici, tu me (ʼêl · H413) dis : Fais monter ce peuple ! Et tu ne me fais pas connaître qui tu enverras avec moi. Cependant, tu as dit : Je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux.
Exode 33:15Moïse lui (ʼêl · H413) dit : Si tu ne marches pas toi-même avec nous, ne nous fais point partir d’ici.
Exode 33:17L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Je ferai ce que tu me demandes, car tu as trouvé grâce à mes yeux, et je te connais par ton nom.
Exode 34:1L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Taille deux tables de pierre comme les premières, et j’y écrirai les paroles qui étaient sur les premières tables que tu as brisées.
Exode 34:2Sois prêt de bonne heure, et tu monteras dès le matin sur (ʼêl · H413) la montagne de Sinaï ; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne.
Exode 34:3Que personne ne monte avec toi, et que personne ne paraisse sur toute la montagne ; et même que ni brebis ni bœufs ne paissent près de cette montagne. (ʼêl · H413)
Exode 34:4Moïse tailla deux tables de pierre comme les premières ; il se leva de bon matin, et monta sur (ʼêl · H413) la montagne de Sinaï, selon l’ordre que l’Éternel lui avait donné, et il prit dans sa main les deux tables de pierre.
Exode 34:27L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Écris ces paroles ; car c’est conformément à ces paroles que je traite alliance avec toi et avec Israël.
Exode 34:30Aaron et tous les enfants d’Israël regardèrent Moïse, et voici la peau de son visage rayonnait ; et ils craignaient de s’approcher de (ʼêl · H413) lui.
Exode 34:31Moïse les (ʼêl · H413) appela ; Aaron et tous les principaux de l’assemblée vinrent auprès de (ʼêl · H413) lui, et il leur (ʼêl · H413) parla.
Exode 34:34Quand Moïse entrait devant l’Éternel, pour lui parler, il ôtait le voile, jusqu’à ce qu’il sortît ; et quand il sortait, il disait aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël ce qui lui avait été ordonné.
Exode 35:1Moïse convoqua toute l’assemblée des enfants d’Israël, et leur (ʼêl · H413) dit : Voici les choses que l’Éternel ordonne de faire.
Exode 35:4Moïse parla à (ʼêl · H413) toute l’assemblée des enfants d’Israël, et dit : Voici ce que l’Éternel a ordonné.